Mais c’est quoi, ces textes classiques tonitruants et leurs traductions ?