Le sage résout les problèmes, l’insensé laisse éclater ses émotions,
le faible s’emporte comme un tigre, le fort reste calme comme l’eau. Celui qui accomplit de grandes choses ne se laisse pas entraver par les sentiments et ne se trouble pas l’esprit ; au cœur des tempêtes, il reste sereinement assis à son poste, et, dans le tumulte du monde, voit tout avec une parfaite lucidité. Même si le mont Tai s’effondre devant lui, son expression ne change pas ; même si un cerf surgit à sa gauche, il ne cille pas. Telle est la prestance d’un homme fort.