Les rats rebondissent ?