$NIL est nul. Aucune continuité. Chaque pompe a une décharge.