$KAIA $RLC $AMP
Au-delà de Jingmen, je m’en vais voyager au pays de Chu.
Les monts s’effacent dans la plaine, le fleuve s’écoule vers l’immense désert.
Sous la lune, vole un miroir céleste ; les nuages surgissent et bâtissent des palais sur la mer.
J’aime encore les eaux de mon pays natal, qui accompagnent ma barque sur des milliers de lieues.
Au-delà de Jingmen, je m’en vais voyager au pays de Chu.
Les monts s’effacent dans la plaine, le fleuve s’écoule vers l’immense désert.
Sous la lune, vole un miroir céleste ; les nuages surgissent et bâtissent des palais sur la mer.
J’aime encore les eaux de mon pays natal, qui accompagnent ma barque sur des milliers de lieues.
