La même phrase en japonais, deux traductions, deux visions de la vie 😂

Traduction de 𝕏 : le mot a été traduit tel quel, sans en censurer une seule lettre
Google Traduction : « Le petit chat que j’ai fait frire ce matin est trop chaud »

L’un est si direct que ça en devient gênant
L’autre est tellement politiquement correct qu’il va jusqu’à sortir le chat

Avec cet œuf au plat en image…
Franchement, la traduction de 𝕏 est plus juste.

Vous êtes de quel côté ?
1️⃣ Musk : dire les choses franchement
2️⃣ Google : un peu de tenue

À vous de jouer dans les commentaires 👇