$CYBER le cyber-game est terminé