Les Chinois peuvent voler — cette fois, c’est vraiment pour voler

Un mème de traduction approximative, et pourtant il va être peint sur une vraie fusée.

« Tempête cinématographique » a officialisé aujourd’hui : pour une fusée porteuse sur le point d’être lancée, ils vont réaliser une peinture de la coque. De loin, on lit « Les Chinois peuvent voler » (cinq caractères). De près, chaque pixel ressemble à un vrai visage d’internaute.

Les candidatures ouvrent le 21/09 et se terminent le 12/10. Les sélectionnés pourront recevoir un jeton électronique d’accès à la cérémonie de la fusée, spécialement dédié. La fusée vient de Lanjiang Aerospace (朱雀二号, Zhuque 2).

Le point clé : ce n’est pas la première fois qu’ils « emmènent des gens dans l’espace ». En 2023, ce satellite sur-mesure, payé plus de 3 millions de yuans de leur poche, a diffusé en boucle les vœux de plus de 5 000 fans dans l’espace. Sur Bilibili, il a atteint 14 millions de vues, et Tim a lui-même dit que c’était l’œuvre la plus aboutie de l’équipe. Top créateur à l’échelle de toutes les plateformes avec plus de 40 millions de followers : dès qu’il s’implique personnellement et lance un sujet, le volume de diffusion n’a même pas besoin d’être calculé.

Ainsi, à présent, ce récit réunit trois éléments qui se percutent : (1) un mème « cerveau-laveur » (avec propagation intégrée) + (2) une technologie spatiale solide (positive, sans franchir de limites) + (3) un créateur influent qui continue de fournir le contenu (les trois prochaines semaines : dépôts, sélection, lancement — tout est une cadence). Le mème va finir par se refroidir, mais les dates de lancement, elles, sont bien réelles.

Le mouvement de la machine excavatrice Gold Dog se fait avec une entrée à faible coût autour de 200K ; actuellement, c’est à 1,6M. Encore une fois, il faut espérer qu’un nouveau « token x10 » voie le jour. Et ensuite, comment ça se passera pour les « cent fois » ?

0x108876c3df3d893350e9b780563b3697aa3e7777