Soudain, je me suis mis à réfléchir à mon point de vue sur le fait d’organiser la circulation en délestage.

À nos yeux, on pourrait penser qu’il s’agit d’une répartition, et qu’on ne devrait pas faire comme ça : il faudrait que tout le monde s’unisse pour aller dans la même direction.

Mais du point de vue de ceux qui sont au-dessus, ce qu’ils veulent n’est pas forcément la « concentration », mais plutôt la « compétition ».

On rassemble plusieurs groupes, et on regarde qui court plus vite, qui est plus capable d’en faire plus, et qui mérite qu’on lui continue d’allouer des ressources.

C’est un peu comme dans l’Antiquité : une fois qu’on a désigné un prince héritier, ce n’est pas pour autant qu’il ne reste plus qu’une seule personne.

Bien souvent, on laisse aussi quelques princes capables.

Ce n’est pas parce qu’on ne saurait pas qui choisir.

C’est parce que tant que la compétition existe, tout le monde continue de se donner à fond pour prouver sa valeur.

Ainsi, les choses n’ont pas de caractère absolu : à des positions différentes correspondent des points de vue différents.