Une version anglaise plus naturelle serait :

$ZEC — comme vous pouvez le voir, j’ai commencé à passer dans le rouge, avec quelques pertes latentes.#USAugustNonfarmPayrollsDueToday #BitcoinEthereumHitMultiMonthHighs