Des taux hypothécaires élevés augmentent les coûts d'achat, mais poussent également les loyers à la hausse. Acheter devient moins cher au fil du temps alors que l'inflation et les loyers augmentent, tandis que les locataires font face à une augmentation des loyers chaque année.