Dans le hall de l’aéroport, quelqu’un lève la jambe et donne un coup : la chaussure s’envole directement. À l’arrière, une rangée de personnes continue encore de faire la queue pour l’enregistrement, et elle-même se tient là avec une seule chaussure, les pieds nus.

La chaussure tombe sans s’arrêter et continue à tourner au milieu. Le sol du hall d’embarquement est glissant ; à côté, une pancarte indique encore : « Le voyage commence ici. »