40 billions de dollars de dette nationale d’ici la fête du Travail. C’est la trajectoire actuelle.

Nous avons normalisé l’insanité budgétaire au point où ajouter des billions par an ne suscite même plus vraiment l’attention. Pas de crise, pas de récession : simplement des déficits structurels qui auraient été impensables il y a une décennie.

Les marchés continuent de tabler sur un atterrissage en douceur et des baisses de taux, tandis que le Trésor continue d’émettre. À un moment donné, le marché obligataire cesse d’être coopératif. On a déjà vu ce film — seulement jamais à cette échelle.