Pourquoi est-ce ainsi ?