Lahore, près de la gare ferroviaire de Shahdara, le corps d’une très belle jeune fille a été retrouvé. Ses mains étaient attachées par des bracelets et elle a été assassinée en lui étranglant la gorge avec son propre voile. Comme le corps n’a pas pu être identifié immédiatement, la police l’a enterré provisoirement et a publié la photo de la jeune fille dans les journaux. Quelques jours plus tard, le père de la jeune fille, originaire de Jhang et du Girdh Maharaja, s’est présenté au poste de police de Shahdara et a déclaré que la photo correspondait à sa fille. Il a décrit l’incident à la police ainsi :_
« Je suis instruit, j’ai aussi instruit mes enfants. Cette fille était souvent malade et avait des crises d’évanouissement. Comme les traitements traditionnels n’avaient aucun effet, ma femme a pensé qu’un esprit ou un mauvais sort pesait sur la jeune fille. Sur l’insistance de ma femme, j’ai fait venir à la maison du Girdh Maharaja, depuis un cimetière de Sialkot, un guérisseur-féticheur connu sous le nom de “Bey Shah”. Conformément aux instructions de ce guérisseur, on lui a donné une chambre séparée, où il restait assis avec la jeune fille sur le tapis de prière de deux heures du matin jusqu’à l’appel à la prière de l’aube, pour y accomplir son “rituel”.
Après quelques jours, le guérisseur a réussi à obtenir notre confiance en faisant un miracle : faire pleuvoir de l’argent et doubler les billets. C’est par cette même cupidité que ma femme a aussi fait doubler tous ses bijoux en or et les a, pour cela, enveloppés dans un paquet qu’elle a placé sous le tapis de prière. Le lendemain matin, la fille n’est pas sortie de la chambre pendant assez longtemps, . Suite »
« Je suis instruit, j’ai aussi instruit mes enfants. Cette fille était souvent malade et avait des crises d’évanouissement. Comme les traitements traditionnels n’avaient aucun effet, ma femme a pensé qu’un esprit ou un mauvais sort pesait sur la jeune fille. Sur l’insistance de ma femme, j’ai fait venir à la maison du Girdh Maharaja, depuis un cimetière de Sialkot, un guérisseur-féticheur connu sous le nom de “Bey Shah”. Conformément aux instructions de ce guérisseur, on lui a donné une chambre séparée, où il restait assis avec la jeune fille sur le tapis de prière de deux heures du matin jusqu’à l’appel à la prière de l’aube, pour y accomplir son “rituel”.
Après quelques jours, le guérisseur a réussi à obtenir notre confiance en faisant un miracle : faire pleuvoir de l’argent et doubler les billets. C’est par cette même cupidité que ma femme a aussi fait doubler tous ses bijoux en or et les a, pour cela, enveloppés dans un paquet qu’elle a placé sous le tapis de prière. Le lendemain matin, la fille n’est pas sortie de la chambre pendant assez longtemps, . Suite »
