L’entrée officielle en chinois simplifié/traditionnel est déjà en ligne, et le Mainnet arrive à la prochaine étape.
La collecte de noms chinois pour @Hertzflow_xyz continue : un nom de trois caractères maximum, facile à prononcer et à retenir, et porteur de bons auspices. Il n’y a pas beaucoup de caractères, mais il faut pourtant savoir quoi y faire figurer — et c’est justement ce qui rend la tâche plus difficile.
Sur la page d’accueil chinoise du site officiel, deux points sont placés très près l’un de l’autre : les actifs sont 100 % en self-custody, et la clé privée reste entre les mains de l’utilisateur ; en même temps, l’objectif de HertzFlow est de devenir un moteur mondial de levier d’actifs, couvrant la crypto, le forex, les matières premières, les indices de marchés US (actions), et d’autres actifs provenant d’oracles. Si le nom chinois ne se concentre que sur la prononciation, il risque de donner une image qui rétrécit cette trajectoire.
Ne mettre l’accent que sur « Hertz » peut donner l’impression d’une plateforme perpétuelle classique ; ne mettre l’accent que sur le « levier » pourrait faire oublier qui contrôle réellement les actifs. Un nom approprié doit au moins permettre aux gens de comprendre que l’argent reste entre leurs mains, et que le marché ne se limite pas au seul Crypto.
« Flow » est tout aussi important : il relie le prix, les positions, la liquidité, ainsi que la relation qui s’active en continu entre les traders et les LP. Trois caractères ne peuvent pas contenir toutes les fonctionnalités, mais il vaut mieux que le nom fasse sentir qu’il s’agit d’un système qui maintient la circulation des actifs et du marché.
La self-custody ne signifie évidemment pas qu’il n’y a aucun risque. Le levier, la liquidation, les risques liés aux oracles et aux contrats sont toujours là ; et pour l’instant, l’équipe officielle n’a pas encore publié la liste des finalistes ni le nom retenu. La collecte se termine le 10 août : avant la date limite d’envoi, je vais d’abord vérifier si ce nom explique clairement qui contrôle les actifs, et jusqu’où le marché peut continuer d’avancer.
La collecte de noms chinois pour @Hertzflow_xyz continue : un nom de trois caractères maximum, facile à prononcer et à retenir, et porteur de bons auspices. Il n’y a pas beaucoup de caractères, mais il faut pourtant savoir quoi y faire figurer — et c’est justement ce qui rend la tâche plus difficile.
Sur la page d’accueil chinoise du site officiel, deux points sont placés très près l’un de l’autre : les actifs sont 100 % en self-custody, et la clé privée reste entre les mains de l’utilisateur ; en même temps, l’objectif de HertzFlow est de devenir un moteur mondial de levier d’actifs, couvrant la crypto, le forex, les matières premières, les indices de marchés US (actions), et d’autres actifs provenant d’oracles. Si le nom chinois ne se concentre que sur la prononciation, il risque de donner une image qui rétrécit cette trajectoire.
Ne mettre l’accent que sur « Hertz » peut donner l’impression d’une plateforme perpétuelle classique ; ne mettre l’accent que sur le « levier » pourrait faire oublier qui contrôle réellement les actifs. Un nom approprié doit au moins permettre aux gens de comprendre que l’argent reste entre leurs mains, et que le marché ne se limite pas au seul Crypto.
« Flow » est tout aussi important : il relie le prix, les positions, la liquidité, ainsi que la relation qui s’active en continu entre les traders et les LP. Trois caractères ne peuvent pas contenir toutes les fonctionnalités, mais il vaut mieux que le nom fasse sentir qu’il s’agit d’un système qui maintient la circulation des actifs et du marché.
La self-custody ne signifie évidemment pas qu’il n’y a aucun risque. Le levier, la liquidation, les risques liés aux oracles et aux contrats sont toujours là ; et pour l’instant, l’équipe officielle n’a pas encore publié la liste des finalistes ni le nom retenu. La collecte se termine le 10 août : avant la date limite d’envoi, je vais d’abord vérifier si ce nom explique clairement qui contrôle les actifs, et jusqu’où le marché peut continuer d’avancer.
