ou transfèrent-ils simplement de vieilles habitudes dans de nouveaux systèmes ?