$IR cette chose a-t-elle une liste future ou non ?