$XNY peut-il être shorté ?