short ou long en fait ? $PEPE