La prochaine période devrait être vide.