2 dollars en 43 dollars, c'est la puissance de la détention