maintenant $SHELL est en panne comme je l'ai dit.