$BNX peut-il être raccourci ?