court $RAY sur l'avenir