GM, dis-le dans ta langue