La Chambre de cassation civile du Tribunal suprême de justice (TSJ) a décidé que, lorsque les parties conviennent qu’une dette sera payée exclusivement en devises étrangères, le débiteur ne peut pas s’en libérer en payant de sa propre initiative en bolivars. Elle l’a établi dans l’arrêt n° 501 du 22 octobre 2026, en cassant une décision qui avait considéré comme acquittée une obligation de 60 000 dollars au moyen d’un virement en bolivars.
Selon la Chambre, lorsque les parties conviennent que l’obligation sera payée uniquement en devises étrangères, la convention spéciale prévue à l’article 128 de la Loi de la Banque centrale du Venezuela s’applique.