• Les présentes conditions générales (« Conditions de l’activité ») régissent la participation des utilisateurs à l’activité ci-dessus (« Activité »). En participant à cette Activité, les utilisateurs acceptent les présentes Conditions de l’activité, ainsi que les conditions supplémentaires suivantes : (a) les Conditions générales de Binance relatives aux promotions avec récompenses ; (b) les Conditions d’utilisation de Binance ; et (c) la Politique de confidentialité de Binance ; lesquelles sont toutes intégrées par référence aux présentes conditions générales.

• En cas d’incohérence ou de conflit entre les présentes Conditions de l’activité et toute autre condition qui y est intégrée, les dispositions des présentes Conditions de l’activité prévaudront. Dans la mesure du conflit, les conditions suivantes s’appliqueront ensuite selon l’ordre de priorité suivant : (a) les Conditions générales de Binance relatives aux promotions avec récompenses ; (b) les Conditions d’utilisation de Binance ; et (c) la Politique de confidentialité de Binance.

• Seuls les utilisateurs qui effectuent la vérification de l’identité, consultent la page de destination et accomplissent des missions pendant la période de l’activité peuvent être admissibles aux récompenses de l’activité.

• Les produits ou fonctionnalités mentionnés ci-dessus peuvent ne pas être disponibles dans votre région. Les utilisateurs sont tenus de s’informer et de respecter toutes les restrictions et/ou exigences imposées concernant l’accès aux services de Binance et leur utilisation dans chaque pays depuis lequel ils y accèdent.

• Admissibilité à l’activité : la participation est strictement limitée aux utilisateurs qui effectuent la vérification et consultent la page de destination. Des restrictions supplémentaires peuvent s’appliquer à certaines missions ou à certains produits en fonction de leur disponibilité au regard des lois locales, et les participants sont tenus de les respecter. 

  • Exclusion liée au parrainage/à l’affiliation : veuillez remarquer que les nouveaux utilisateurs inscrits via un lien/code d’invitation de parrainage Pro ou d’affiliation ne sont pas admissibles à cette activité.

  • Exclusion de Convert : les paires suivantes sont automatiquement exclues des missions Spot/Convert : FDUSD/USDT, USDC/USDT, TUSD/USDT, U/USDT, BUSD/USDT, USDP/USDT, DAI/USDT, GUSD/USDT, EURS/USDT, USDN/USDT, RSV/USDT, U/USDC, USDC/BUSD, BUSD/USDP, USDC/TUSD, DAI/USDC, FDUSDT/USD, DAIT/USD, FDUSD/USDC, DAIFD/USD, AEUR/EUR, BUSDFD/USD, EUR/EURI.

• Distribution des récompenses :

• Expiration des bons : toutes les récompenses sous forme de bons de token expireront dans les 14 jours suivant leur distribution. Les utilisateurs admissibles doivent récupérer leurs bons via l’Espace de récompenses avant la date d’expiration. Les bons expirés seront définitivement perdus et aucune récompense de remplacement ne sera émise. Découvrez comment récupérer un bon Binance.

• La récompense de réduction sur les frais de trading Spot est émise sous forme d’un bon offrant une réduction de 30 % sur les frais de trading Spot standard.

• Valorisation du token XAUT : Binance utilise 4 332 $ comme taux de change XAUT/USDT au 15/09/2026 pour calculer la valeur des récompenses et les distribuer. Ce taux est susceptible d’évoluer.

• Veuillez remarquer que la valeur réelle des récompenses reçues peut fluctuer en fonction des conditions du marché. La valeur équivalente en USD des récompenses de cette activité est fournie à titre indicatif uniquement. En raison des fluctuations des taux de change en temps réel, leur valeur réelle sera déterminée selon le taux de change du marché au moment de la distribution. La plateforme de Binance ne saurait être tenue responsable de toute différence de valeur résultant des fluctuations des taux de change.

• Les utilisateurs admissibles doivent utiliser leurs tentatives de participation pendant la période de l’activité, au plus tard le 07/10/2026 à 23 h 59 (UTC). Toute tentative de participation non utilisée deviendra invalide à la fin de l’activité.

• Les bons de token XAUT et les bons de réduction sur les frais de trading Spot seront distribués dans l’Espace de récompenses des utilisateurs admissibles après une période standard de filtrage des risques de 72 heures.

• Les récompenses sont distribuées selon le principe du premier arrivé, premier servi et ne sont ni négociables ni transférables.

• Pour participer à l’activité, les utilisateurs admissibles peuvent consulter la page de destination et accomplir les missions à tout moment pendant la période de l’activité afin d’obtenir des tentatives de participation. Toute autre méthode pour relever un défi sera considérée comme non valide.

• Le volume de trading du sous-compte ne sera pas combiné avec le volume de trading standard du compte principal dans le calcul final. Aucun sous-compte ne sera considéré comme un compte indépendant dans le cadre de la participation à cette activité.

• Binance se réserve également le droit de mettre à jour à tout moment la liste des pays ou régions admissibles pour l’activité et pour chaque mission. Les utilisateurs auparavant admissibles à participer peuvent ne plus être admissibles à participer ou à recevoir des récompenses en vertu des conditions mises à jour.

• Binance se réserve le droit de retirer à un utilisateur son admissibilité aux récompenses si son compte est impliqué dans un comportement malhonnête (par exemple, des opérations de trading fictif, la création ou la connexion illégale à des comptes en masse, des opérations avec soi-même ou une manipulation du marché). Binance se réserve également le droit de disqualifier tout participant qui altère le code des programmes de Binance ou perturbe le fonctionnement de ce code à l’aide d’autres logiciels.

• Binance se réserve le droit, à tout moment et à sa seule et absolue discrétion, de déterminer et/ou de modifier les présentes conditions générales sans préavis, y compris, sans s’y limiter, d’annuler, de prolonger, de mettre fin à ou de suspendre cette activité, de modifier les conditions et critères d’admissibilité, la sélection et le nombre de gagnants ainsi que le calendrier de toute action à effectuer. Tous les participants seront liés par ces modifications.

• Il peut exister des divergences entre ce contenu original en anglais et les versions traduites. En cas de divergence, veuillez vous reporter à la version originale anglaise pour obtenir les informations les plus précises.

Avis de non-responsabilité : les prix des actifs numériques peuvent être volatils. La valeur de votre investissement peut augmenter ou diminuer et vous pourriez ne pas récupérer le montant investi. Vous êtes seul responsable de vos décisions d’investissement et Binance ne saurait être tenue responsable des pertes que vous pourriez subir. Le trading de Futures, en particulier, est soumis à un risque de marché élevé et à une forte volatilité des prix. Il peut vous être demandé, à bref délai, d’effectuer des dépôts de marge supplémentaires ou des paiements d’intérêts. Si les dépôts de marge ou paiements d’intérêts requis ne sont pas effectués dans le délai prescrit, votre garantie peut être liquidée. Vous resterez en outre responsable de tout déficit qui en résulterait sur votre compte ainsi que des intérêts facturés sur votre compte. La totalité de votre solde de marge peut être liquidée en cas de variation défavorable des prix. Les performances passées ne constituent pas un indicateur fiable des performances futures. Avant de trader, vous devez évaluer de manière indépendante si la transaction est appropriée au regard de vos propres objectifs et de votre situation, notamment des risques et avantages potentiels. Consultez vos propres conseillers, le cas échéant. Ces informations ne doivent pas être interprétées comme des conseils financiers ou d’investissement. Pour en savoir plus sur les moyens de vous protéger, consultez notre page sur le trading responsable. Pour plus d’informations, consultez nos Conditions d’utilisation, les Règles de la plateforme d’échange, les Règles de compensation, les Procédures de la plateforme d’échange, les Procédures de compensation, les Spécifications de contrat pertinentes et l’Avertissement sur les risques.