Une hausse ininterrompue, qu’est-ce que c’est ?