L’installation d’un seul routeur a cloué au sol tout le système aérien américain.
L3Harris $LHX a installé un nouveau routeur HPE $HPE Juniper Networks sur un site radio de la FAA, dans l’Arkansas. Peu après, celui-ci a commencé à saturer le réseau de contrôle aérien avec des données. Ajoutés aux problèmes sur un site radar du Texas, ces dysfonctionnements ont submergé le système, perturbant les communications dans 17 des 22 centres de contrôle des vols à haute altitude de la FAA.
L’arrêt des vols à l’échelle nationale vendredi n’était dû ni à une cyberattaque ni aux conditions météorologiques. C’était la fragilité des infrastructures dans toute sa splendeur.
On ne sait toujours pas si le routeur était défectueux ou mal configuré. HPE affirme que ses appareils n’ont pas connu de défaillance. Quoi qu’il en soit, un seul équipement a cloué le trafic aérien au sol.
Les marchés détestent l’incertitude. Les compagnies aériennes détestent les retards. Les voyageurs détestent le chaos. Ici, on a les trois.
L3Harris $LHX a installé un nouveau routeur HPE $HPE Juniper Networks sur un site radio de la FAA, dans l’Arkansas. Peu après, celui-ci a commencé à saturer le réseau de contrôle aérien avec des données. Ajoutés aux problèmes sur un site radar du Texas, ces dysfonctionnements ont submergé le système, perturbant les communications dans 17 des 22 centres de contrôle des vols à haute altitude de la FAA.
L’arrêt des vols à l’échelle nationale vendredi n’était dû ni à une cyberattaque ni aux conditions météorologiques. C’était la fragilité des infrastructures dans toute sa splendeur.
On ne sait toujours pas si le routeur était défectueux ou mal configuré. HPE affirme que ses appareils n’ont pas connu de défaillance. Quoi qu’il en soit, un seul équipement a cloué le trafic aérien au sol.
Les marchés détestent l’incertitude. Les compagnies aériennes détestent les retards. Les voyageurs détestent le chaos. Ici, on a les trois.
