Hajime Takata, membre du Conseil de politique monétaire de la Banque du Japon, qui était le seul dissident lors de la réunion de la BoJ du 30 octobre, votant seul contre une décision adoptée par 8 voix contre 1 de maintenir le taux directeur à 1,25 %, avait proposé de relever l’objectif à court terme à 1,5 %. Il estime que des hausses de taux sont nécessaires, car les hausses de prix sont désormais plus susceptibles d’entraîner des effets de second tour et les pressions inflationnistes pourraient devenir manifestes vers le second semestre de l’exercice 2026.

Cette opinion dissidente place au cœur du débat le rythme du resserrement, et non son orientation. Takata souhaite que la BoJ se rapproche suffisamment du taux neutre pour pouvoir réagir avec agilité, tout en soulignant que les hausses doivent rester fonction des données, leur rythme et leur ampleur devant suivre l’évolution de la conjoncture et des prix.

Le taux de change entre dans le calcul. La BoJ doit surveiller l’évolution des prix liée aux variations de change, a-t-il déclaré, car les marchés suivent désormais les écarts de taux nominaux comme réels.

Les hausses de taux à l’étranger pourraient également faire grimper le taux neutre du Japon au-delà des attentes des marchés. Dans ce contexte, a-t-il déclaré, la BoJ doit montrer sa détermination à empêcher l’inflation de dépasser son objectif, tout en tenant compte des effets des variations de change.


Principales déclarations :

Politique monétaire

  • La proposition de relever l’objectif à court terme à 1,5 % a été rejetée

  • Une nouvelle phase exigeant d’avancer plus rapidement vers le taux neutre se profile

  • Il faut rapprocher suffisamment le taux directeur du taux neutre afin de réagir avec souplesse aux effets de second tour sur les prix

  • Le taux directeur vient tout juste d’approcher la zone neutre

  • Il appelle à un changement de régime de politique monétaire pour placer les taux dans une « bonne » position dès le début

  • Les hausses de taux doivent être réactives et dépendre des données, leur rythme et leur ampleur étant adaptés à la situation économique et aux prix

  • Il faut montrer sa détermination à empêcher l’inflation de dépasser son objectif, tout en tenant compte des effets des variations de change

Inflation

  • Selon lui, l’inflation sous-jacente mesurée par l’IPC a atteint l’objectif de stabilité des prix

  • Des hausses de taux sont nécessaires, car les augmentations de prix sont davantage susceptibles d’entraîner des effets de second tour

  • Les tensions inflationnistes pourraient se manifester vers le second semestre de l’exercice 2026

Change et facteurs externes

  • Il faut surveiller l’évolution des prix liée aux variations de change, les marchés accordant désormais de l’attention aux écarts de taux nominaux comme réels

  • Les hausses de taux à l’étranger pourraient faire grimper le taux neutre du Japon au-delà des anticipations du marché