Le vendeur de crêpes ouvre en douce une position à effet de levier x20. Le lendemain, sa femme colle un mot sur son stand, et toute la rue est morte de rire.

À l’entrée du marché du quartier est se trouve un stand de crêpes. Son patron s’appelle Liu Dashaole, il a quarante-deux ans, mesure un mètre soixante-dix et pèse cent kilos. Il est imbattable pour faire des crêpes. Il a juste un défaut : son téléphone chauffe plus que sa plaque de cuisson.

Il étale la pâte d’une crêpe, jette un œil aux cours ; il casse un œuf, vérifie le graphique en chandeliers. Les habitués le savent : quand Liu Dashaole est de bonne humeur, il ajoute une cuillerée de sauce ; quand il est de mauvaise humeur, il émiette la galette croustillante en mille morceaux. Sa femme, Xiumei, encaisse à côté de lui. Elle ne regarde jamais son téléphone, seulement le code de paiement.

Vendredi dernier, au petit matin, Liu Dashaole était particulièrement excité. Il lança à Lao Wang, qui attendait dans la file : « Lao Wang, tu sais ce que c’est, l’effet de levier ? »
« Le truc pour soulever des objets ? »
« Exactement ! Avec un yuan, tu en soulèves vingt. C’est comme ça qu’on gagne gros avec une petite mise. »
Lao Wang jeta un œil à la crêpe qu’il tenait : « Et avec une crêpe, tu peux en obtenir vingt ? »
Liu Dashaole ne répondit pas. Il glissa son téléphone dans sa poche, avec ces quatre mots écrits en toutes lettres sur le visage : ce soir, festin.

Il avait pris une position longue sur $BNB , avec un levier x20. Sa raison était toute simple : un influenceur à lunettes de soleil avait dit dans une vidéo courte que « le rebond est pour bientôt ». Liu Dashaole s’était dit que ces lunettes avaient l’air chères et que leur propriétaire devait savoir de quoi il parlait.

Samedi, pendant la journée, tout se passa plutôt bien : son compte vira au vert. À midi, après avoir fermé son stand, Liu Dashaole fredonnait en achetant une brochette de fruits confits à Xiumei.
Xiumei lui demanda ce qui lui prenait. Il répondit : « Tu n’y connais rien, c’est du profit latent. »
« On peut acheter des fruits confits avec du profit latent ? »
« On peut en acheter tout un camion. »
« Alors commence par payer la farine du mois dernier. »

Les ennuis commencèrent dans la nuit de samedi. Le marché entier baissait. Le $BTC passa en chute libre sous les 66 000, les altcoins plongèrent à leur tour et la position longue de Liu Dashaole dégringola aussi. Allongé dans son lit, il jeta un coup d’œil à son téléphone, se retourna et regarda encore. À une heure du matin, il finit par enfiler ses vêtements et descendre. Il s’assit près de son chariot à crêpes, déjà rangé, et veilla devant l’écran comme s’il montait la garde.

Un chat errant était accroupi en face de lui et le fixait sans ciller. Liu Dashaole fouilla dans le chariot pour prendre un œuf et le lui donner. Sa main trembla, l’œuf tomba par terre et se brisa.

À la seconde même où l’œuf toucha le sol, une notification apparut sur son téléphone. Liu Dashaole la fixa cinq secondes, puis encore cinq. Enfin, il dit au chat : « Mon pote, maintenant on est pareils : tous les deux, on n’a plus de position. »

Le chat tourna les talons et s’en alla. Même lui n’avait pas envie d’écouter.

Le lendemain matin, à six heures, Liu Dashaole ouvrit son stand avec des yeux de panda. Ses gestes étaient un peu plus lents que d’habitude. Le premier client lui demanda deux œufs en plus. Sa main trembla et il leva les yeux vers lui : « Vous êtes sûr de vouloir en ajouter ? Après, impossible de revenir en arrière. »
Le client sursauta : « Alors… mettez-en juste un. »

Xiumei ne dit pas un mot de toute la matinée. À sept heures, en pleine heure de pointe, elle sortit une feuille de son sac et la plaqua d’un coup à l’endroit le plus visible du chariot. En grosses lettres, on pouvait lire : PAS D’EFFET DE LEVIER.

Au début, les gens dans la file ne comprirent pas. Quelqu’un demanda ce que ça voulait dire. Xiumei s’empressa de répondre : « Ça veut dire qu’une crêpe, chez nous, reste une crêpe. Ajouter un œuf, c’est un yuan ; ajouter une saucisse, c’est deux yuans. Pas de formule x20. »

Toute la file se tordit de rire, et Lao Wang en laissa même tomber sa crêpe. Ce jour-là, le stand de Liu Dashaole, pour la première fois, resta ouvert jusqu’à neuf heures et demie. Plusieurs personnes firent même un détour exprès pour prendre la feuille en photo.

À la fermeture, Xiumei posa le téléphone devant lui : « On a vendu 387 crêpes aujourd’hui, pour plus de 600 yuans de bénéfice net. Et toi, avec ton levier x20, combien as-tu gagné ces derniers jours ? »
Liu Dashaole baissa la tête et réfléchit longuement : « En gros… de quoi acheter 387 crêpes. »
« En bénéfices ? »
« En pertes. »

Par la suite, Liu Dashaole continua à investir, mais autrement : chaque jour, après avoir fermé son stand, il en plaçait une petite partie des bénéfices au comptant. Plus de levier, et plus question de suivre les influenceurs à lunettes de soleil. Il disait que son métier de crêpier lui avait appris une chose : feu trop vif, crêpe brûlée ; levier trop élevé, on finit carbonisé.

Le mot « PAS D’EFFET DE LEVIER » est toujours collé sur le chariot. Il a jauni à cause de la fumée et de la graisse. Xiumei refuse de l’enlever : elle dit qu’il faut le garder comme un héritage familial.

Aujourd’hui, quand quelqu’un parle de contrats à terme à Liu Dashaole, il tapote la feuille avec sa spatule : « Quand le marché dégringole, la première chose à liquider, ce n’est pas la position, c’est cette envie de se refaire en une nuit. Gérez vous-même vos positions, ne faites pas trop chauffer la plaque. Une bonne position, c’est celle qui vous laisse dormir tranquille. »

(Personnages fictifs)