# Chapitre 047 — Même les grandes plateformes peuvent s’arrêter
Le 12 février 2014, l’ancien acheteur termina son appel devant le magasin Xinyu avant de sortir son ordinateur portable de la voiture.
Il n’appela personne pour l’aider à déplacer ses affaires. L’arrière de la voiture était vide : le lot de pièces détachées qu’il devait aller chercher aujourd’hui n’avait pas encore été expédié, et le solde du lot précédent arrivait à échéance. Dès son entrée, il demanda à Junzi de ne pas libérer de place sur l’établi ; il lui suffisait du petit espace près du comptoir. Il alluma l’ordinateur et appela Ye Yan pour qu’il vienne voir.
« Ce montant est toujours là. J’ai aussi négocié avec quelqu’un qui rachète des cryptos. Dès que je pourrai les retirer, je pourrai les échanger contre de l’argent. J’ai fait plusieurs demandes, mais rien n’arrive. »
Ye Yan ne prit pas son ordinateur. Resté à côté de lui, il le regarda parcourir lui-même l’historique. Le compte avait encore un solde, mais les fonds demandés n’étaient pas arrivés dans le portefeuille qu’il contrôlait. Il repoussa l’ordinateur portable vers lui et dit qu’il avait aussi essayé avec le réseau de chez lui ; il demanda tout de même à maître Ye de vérifier, au cas où il aurait fait une erreur quelque part.
En entendant le nom du site, Xiaoyezi froissa un coin du sac en papier vide qu’elle tenait à la main.
Mt. Gox. Elle se souvenait que la plateforme avait fini par connaître de gros problèmes, mais ne se rappelait plus quel service avait fermé en premier, ni à quelle date. Elle ignorait encore plus quand l’homme devant elle y avait déposé ses cryptos. Elle lui demanda combien il lui restait à payer. Il glissa son téléphone dans sa poche et répondit qu’ils n’allaient pas parler de ça pour l’instant ; l’important, c’était de pouvoir retirer les fonds.
Ye Yan lui trouva l’avis public de la plateforme concernant la suspension des retraits, puis essaya aussi d’ouvrir d’autres pages. L’ordinateur fonctionnait et le réseau aussi. Il lui rendit la souris et cessa d’actualiser la page à sa place.
« Le problème ne vient pas de votre ordinateur. Ils n’ont pas envoyé les fonds. Moi, ici, je peux réparer des ordinateurs, pas les forcer à les expédier. »
L’ancien acheteur fit défiler l’avis, cherchant encore et encore une date de reprise. Comme il n’y trouvait aucune échéance qu’il puisse donner à son fournisseur, il s’arrêta sur les premières lignes et dit qu’une plateforme aussi importante finirait forcément par régler le problème ; quelques jours de retard, c’était normal.
Junzi passa avec une unité centrale qu’un client devait venir récupérer. Il avait d’abord voulu le saluer, mais, le voyant fixé à l’écran, il posa le boîtier sur un autre établi et alla accueillir le client.
Dans l’après-midi, un client venu pour une intervention sur ses données arriva au rendez-vous. Il avait deux ordinateurs, l’un ancien et l’autre neuf, chacun dans un sac.
Xiaoyezi se tenait toujours près de Ye Yan. L’ancien acheteur cherchait une réponse par courriel ; il lisait lentement l’anglais et demandait à Ye Yan de lui lire le message ligne par ligne. Elle avait très envie de rester là pour suivre la suite, au moins jusqu’à entendre son père dire s’il existait une autre solution. Mais le client posa le nouvel ordinateur devant elle et lui expliqua qu’il avait spécialement pris son après-midi, puis lui demanda s’ils pouvaient toujours faire comme prévu aujourd’hui.
Elle prit le sac et conduisit le client à l’intérieur pour qu’il s’installe.
Ce client avait toujours gardé ses cryptos dans un portefeuille qu’il contrôlait lui-même. Son vieil ordinateur, qu’il utilisait depuis des années, avait un écran qui s’ouvrait et se fermait difficilement. Il voulait transférer ses données sur un nouvel appareil qu’il avait apporté, ainsi que ses deux sauvegardes. Ye Yan avait déjà vérifié la machine ; c’était Xiaoyezi qui devait effectuer le transfert aujourd’hui. Elle ne toucha pas au tiroir verrouillé de l’atelier.
Quand le nouvel appareil eut chargé l’ancien historique, le client était déjà prêt à reprendre son sac. Elle ne le lui rendit pas tout de suite et lui demanda de patienter. Une fois connecté au réseau, plusieurs paiements récents apparurent l’un après l’autre ; le solde disponible correspondait à celui vérifié sur l’ancien ordinateur. Le client retrouva lui-même l’adresse de réception qu’il utilisait d’habitude, puis ferma et rouvrit l’application une fois.
L’ancien acheteur s’approcha et s’arrêta derrière l’écran du nouvel ordinateur.
« Pour lui, ça a été rapide. Vous pourriez me transférer le mien comme ça, à moi aussi ? »
Le client, qui n’avait pas dit un mot jusque-là, leva les yeux. « Les fichiers que j’ai apportés sont les miens. Je n’ai pas laissé mes cryptos sur cette plateforme. »
Le nouvel ordinateur resta tourné vers le client. Xiaoyezi expliqua à l’ancien acheteur qu’il devait attendre que la plateforme effectue réellement le transfert de ses fonds ; déplacer l’historique affiché sur une page web ne permettait pas de récupérer les cryptos.
L’ancien acheteur ne s’approcha plus. Il retourna consulter ses courriels.
À la tombée de la nuit, le client remit les deux ordinateurs et les deux supports dans leurs sacs respectifs. L’atelier n’avait pas conservé de copie des données de son portefeuille. Avant de partir, il demanda encore s’il pourrait continuer à utiliser l’ancien ordinateur au quotidien. Après avoir reçu une réponse affirmative, il s’en alla avec ses deux sacs.
Ces derniers jours, la plupart des clients venus pour une intervention sur leurs données avaient gardé eux-mêmes leurs fichiers accessibles ; ceux qui pouvaient vérifier les choses sur leur ancien appareil le faisaient d’abord, et ceux qui devaient transférer leurs données sur un appareil personnel prenaient rendez-vous séparément. Xiaoyezi n’avait pas à demander l’autorisation d’une plateforme pour eux. L’ancien acheteur la regarda rayer cette tâche de sa liste, puis ressortit son propre ordinateur.
C’est alors que le fournisseur l’appela.
Il sortit en disant qu’il attendrait encore deux jours. Sa voix était d’abord restée assurée, mais, arrivé près de la porte, il ne faisait plus que répondre par monosyllabes. À son retour, il sortit du carnet un bon de retrait et le plia deux fois le long des plis déjà marqués.
« Cette fois, ils ne vont pas expédier le lot », dit-il. « Il faut encore régler le solde du précédent. Ce n’est pas que je refuse de payer. »
Personne ne rebondit sur sa remarque. Junzi posa un bol de riz chaud à côté de lui et lui dit que, même si l’autre partie ne pouvait pas attendre, il pouvait au moins manger. Il répondit qu’il n’avait pas faim, puis, un moment après, souleva lui-même le couvercle.
