# Chapitre 046 — La feuille entière a été conservée
Wu Chunhua ne sauvegarda pas les modifications sur l’ancien tableau ; elle en fit une copie de travail. Une fois le tableau des devis ouvert, elle remarqua encore quelques lignes de hauteur inégale, et une date dans le registre des réparations qui s’affichait incomplètement. Elle compara les deux versions, retrouva les cellules qui avaient été fusionnées par erreur et remit tout en ordre, une par une. Elle pouvait enfin retrouver les petits travaux terminés en suivant les dates.
Ye Yan l’entendit prononcer « fusible », se retourna et lui indiqua que les données de cette alimentation figuraient à la ligne suivante. Wu Chunhua se déplaça, retrouva la marque de remise de l’appareil et uniformisa à nouveau la hauteur des lignes.
Après s’être affairée un moment, elle tendit la main vers son verre, mais le bord était recouvert par la liste des pièces de Junzi. Il comptait vérifier sur cette table le matériel dont il aurait besoin le lendemain ; la liste s’étalait plus largement que le clavier.
« Je veux juste finir ces deux tableaux. » Wu Chunhua se frotta le poignet et baissa la voix. « Impossible de retrouver les anciens, alors il faut tout ressaisir encore et encore. Et quand on a enfin réussi à les retrouver, il n’y a même pas la place pour étendre les bras. C’est vraiment agaçant. »
Junzi prit la liste des pièces détachées, jeta un coup d’œil aux quelques lignes restantes et la glissa dans son carnet. Il emporta le clavier posé à côté, puis écarta l’unité centrale à vérifier sous le bureau et lui demanda de s’asseoir plus à l’intérieur.
« Fais-le. Une fois mis en page, ce sera un peu plus joli que l’ancien, et les gens ne diront plus que les tarifs de Xinyu sont incompréhensibles. »
Lui-même alla vérifier les factures de l’autre côté du comptoir, en emportant aussi sa tasse. Wu Chunhua put enfin rapprocher la souris et n’eut plus besoin de se lever pour lui faire de la place.
Xiao Yezi s’assit à côté d’elle. Elle chercha une entrée par date, puis une autre à partir de la pièce détachée. Les caractères qui avaient été coupés apparurent tous, et la fin du tableau des devis tenait désormais sur la même page. Elle signala une ligne qui empiétait encore sur le texte en dessous. Wu Chunhua corrigea la mise en page et lui demanda de fermer le fichier, puis de le rouvrir. Cette fois, les deux tableaux étaient utilisables tels quels ; l’ancien fichier fut conservé à part.
Une fois le rangement terminé, Wu Chunhua rappela l’ancien client.
Elle lui expliqua que la clé USB de travail retrouvée appartenait à Ye Yan et qu’elle avait réussi à ouvrir les anciens fichiers personnels et ceux de la boutique qu’ils venaient d’identifier. En revanche, le disque défectueux du comptoir n’avait toujours pas été récupéré. À l’autre bout du fil, l’acheteur marqua une pause, puis lui dit de le prévenir s’ils retrouvaient d’autres choses plus tard. Elle acquiesça et, après avoir raccroché, revint continuer le tri des fichiers.
Junzi l’autorisa à utiliser l’ordinateur de travail de la boutique. Il y avait déjà beaucoup de dossiers ; elle en créa un nouveau pour les anciennes données et y rangea les fichiers originaux de la boutique qu’elle avait sélectionnés, ainsi que les copies de travail réparées. Xiao Yezi s’installa devant l’ordinateur, ouvrit le registre des réparations, puis retrouva le tableau des devis. Les colonnes qu’elles venaient de mettre en page étaient bien là.
Wu Chunhua vint aussi essayer. Elle repéra la ligne du fusible par sa date, la lut jusqu’au bout, puis hocha la tête. Junzi rangea la liste des pièces détachées et, debout derrière elle, jeta un coup d’œil avant de désigner une ligne vide. Il lui dit d’y inscrire les nouveaux devis à l’avenir, et de ne pas montrer directement aux clients les anciens prix.
Elle devait rapporter les photos à la maison. Wu Chunhua sortit de son sac la clé USB qu’elle utilisait d’habitude pour conserver ses fichiers. Elle garda les éléments qui s’y trouvaient déjà, créa un nouveau dossier personnel et n’y copia que le groupe de photos.
L’enfant était auparavant allongée sur le bras de Ye Yan. En entendant parler de choisir des photos, elle se redressa aussitôt. Elle voulait celle de l’entrée. Sur la photo d’à côté, on ne voyait que la porte de la boutique ; elle se plaignit qu’on n’y voie pas son père. Elle passa à la suivante, puis demanda à revenir en arrière pour vérifier qu’elle n’avait rien oublié.
Xiao Yezi lui dit de prendre son temps. Au départ, elle voulait demander d’abord à Ye Yan s’il fallait vérifier encore une fois les vieilles clés, mais à cet instant, elle rapprocha simplement sa chaise, celle où elle était assise à consulter les chiffres, de lui et de l’enfant.
Wu Chunhua ouvrit la photo de groupe depuis le nouveau dossier de sa clé USB personnelle. L’image s’illumina de nouveau. L’enfant chercha d’abord le bébé, puis son père, et finit par suivre du doigt le montant de la porte, à droite, avant de s’arrêter près de l’épaule de tante Lan.
« Elle est là aussi. »
« Toute la photo est conservée. » dit Wu Chunhua. Elle quitta les photos, retira sa clé USB personnelle et la rangea dans son sac. Puis elle demanda à Xiao Yezi d’ouvrir la même photo dans la copie de travail pour que l’enfant puisse continuer à la regarder.
La trousse à outils de Ye Yan était toujours derrière la chaise. Il jeta un coup d’œil au bon de retrait de l’ordinateur prévu pour le lendemain, mais ne tendit pas la main vers sa trousse. Il posa simplement le dessin que l’enfant lui tendait dans un endroit propre, puis l’aida à retrouver un à un les éléments sur les photos. Elle ne voulait même pas laisser de côté la sacoche à outils près de ses pieds. Elle demanda si c’était celle de papa. Ye Yan répondit que oui, puis rapprocha la sacoche actuelle pour qu’elle puisse les comparer.
Xiao Yezi l’aida à défaire la sangle emmêlée. La boucle était encore un peu serrée. Ye Yan la passa lui-même, mais l’enfant s’était déjà retournée pour lui demander de regarder les photos.
Elle s’assit à côté, les épaules enfin appuyées contre le dossier de la chaise. Ye Yan tourna la tête vers elle et lui demanda si, à l’époque, elle regardait elle aussi l’alimentation. Elle fixa son reflet sur la photo, hocha la tête, puis baissa les yeux pour remettre droite la chaise que l’enfant faisait glisser vers l’extérieur.
À l’écran, les quatre personnes étaient toujours serrées devant la porte. Après avoir bien regardé le pied du bébé, l’enfant tendit le dessin à son père, sur ses genoux. Cette fois, Ye Yan le prit et déplia lentement la feuille.