# Chapitre 045 : Un disque dur sans dix milliards
Le lendemain après-midi, Xiao Yezi était toujours assise sur le même tabouret que la veille. Ye Yan fit pivoter l’appareil d’inspection et, après avoir vérifié la copie de travail du portefeuille extraite la veille, ouvrit le programme.
L’ancien portefeuille s’ouvrit. La toute première transaction, de cinquante pièces, et les vingt pièces envoyées par la suite s’y trouvaient toutes. Xiao Yezi reconnut la date et se rapprocha, mais Ye Yan ne s’arrêta pas là : il fit continuer le programme à suivre le réseau, puis compara l’historique de l’ancienne clé avec celui du portefeuille partagé actuel.
Pendant l’attente, il rebrancha la clé USB de travail dont la surface était toute rayée et copia les deux dossiers, celui de la famille et celui du magasin. Une fois tous les fichiers copiés, il éjecta la clé USB d’origine, la rangea dans une petite pochette avec son capuchon mal fixé et la glissa dans son sac.
À l’autre bout du comptoir, l’enfant avait déplié la feuille qu’elle avait dessinée la veille et attendait que son père la regarde. Ye Yan lui avait promis de le faire une fois les vérifications terminées. Elle tourna donc la feuille vers lui, puis s’assit sur un petit tabouret pour colorier les coins restés blancs.
Vers trois heures passées, toutes les clés qu’on avait pu vérifier dans l’ancien portefeuille correspondaient aux sauvegardes multisignatures existantes, et le montant encore disponible avait été inscrit dans le portefeuille commun.
Ye Yan relut le carnet. La pointe de son stylo s’arrêta sur une nouvelle ligne.
« C’est toujours la même somme. Je me disais qu’on en avait peut-être mis un peu de côté, à l’époque. »
Après avoir parlé, il laissa la ligne vide et referma lentement le carnet. Xiaoyezi ne bougea pas non plus. La somme qu’elle avait failli demander la veille avait enfin été vérifiée, mais elle avait à présent l’impression qu’on venait de sortir de sa poitrine une grosse armoire informatique : ce vide lui semblait étrange.
L’enfant traîna son tabouret jusqu’à eux ; le coin de la feuille frôla le bras de Ye Yan. Il lui dit de ne pas encore la poser sur la table, mais sa souris était déjà sur le dossier des photos qu’il venait d’extraire.
Une rangée de vignettes apparut. Il en sélectionna une au hasard, et quatre personnes se dessinèrent dans l’encadrement de la porte.
Ye Yan se pencha aussitôt vers l’écran. « Elle est encore là, celle-là ! »
L’enfant se leva et se mit sur la pointe des pieds pour regarder. Xiaoyezi retint le tabouret pour qu’elle puisse monter dessus, puis se recula sur le côté. Sur la photo, le bonnet du bébé était légèrement de travers et Wu Chunhua tenait le ruban du bonnet. Ye Yan portait l’enfant dans ses bras, le visage tourné vers l’intérieur de la boutique. Tout à droite, une personne était coupée par le bord de l’image, une moitié d’épaule à peine visible.
Elle portait le manteau qu’elle avait à l’époque, et le sac à outils de Ye Yan était posé à ses pieds.
Xiaoyezi se souvenait de la tache d’eau sur le côté droit de la photo papier. Une zone blanchâtre recouvrait l’encadrement de la porte, au point qu’on ne distinguait même plus la silhouette de la personne. Petite, quand elle feuilletait l’album, elle ne voyait que ses parents et elle-même ; elle croyait que c’était une photo de famille à trois, pas très réussie. Plus tard, elle avait vu l’image entière, debout à côté de l’appareil photo. Pourtant, cette tache blanche la hantait toujours. Elle aurait voulu en conserver plusieurs copies, mais craignait qu’en y touchant, tout ne change.
À présent, la photo s’était vraiment ouverte. Elle ramena la souris et sélectionna cette image, sans faire défiler les suivantes.
« Papa, c’est qui, ce bébé ? »
Le doigt de l’enfant allait toucher l’écran. Ye Yan lui retint le poignet et lui dit que c’était elle. Elle refusa de le croire, baissa les yeux vers ses chaussures, puis chercha du regard le petit pied du bébé qui dépassait de la couverture.
« J’étais si petite que ça ? Comment tu as fait pour me porter ? »
Ye Yan la rapprocha de ses genoux pour lui montrer. Elle rit, replia ses deux bras contre elle et essaya une fois, puis désigna l’extrême droite de l’image. « Tante Lan est là aussi. »
Wu Chunhua cherchait les deux tableaux de la boutique. En entendant ces mots, elle leva les yeux. Elle reconnut sa main et dit en riant que le bonnet penchait toujours d’un côté, et qu’elle avait dû le tenir pour la photo.
« Moi, je pensais encore à l’alimentation que je venais de réparer. » Ye Yan regarda son visage tourné de côté. « Junzi a crié qu’il fallait refaire la photo, puis le téléphone a sonné. Personne n’a eu le temps de se replacer. »
L’enfant voulut trouver Junzi. Derrière le comptoir, celui-ci releva la tête de sa liste de pièces et expliqua que c’était lui qui tenait l’appareil photo ; comment aurait-il pu se prendre lui-même en photo ? Elle réfléchit et trouva que ça se tenait, puis demanda à son père s’il l’avait vue sourire, à l’époque.
Ye Yan agrandit un peu la photo et remarqua alors que le bébé ne regardait pas l’objectif non plus.
« Tu me regardais, toi. »
L’enfant, satisfaite, vint s’appuyer contre son bras. Les épaules de Ye Yan, jusque-là tendues, se détendirent. Il s’adossa au dossier, tout en gardant une main derrière elle. Xiaoyezi posa bien les pieds du tabouret et resta elle aussi un bon moment à regarder.
Wu Chunhua se rassit et ouvrit la copie des documents de la boutique. Le registre des réparations indiquait les dates, les pièces détachées et les mentions de remise des appareils. Mais l’autre document, le tableau des devis, était tout entassé : les noms des articles occupaient une demi-page, les nombres qui suivaient étaient tronqués après deux ou trois chiffres, et la dernière colonne avait même été repoussée sur la page suivante.
Junzi passa la tête par-dessus son épaule et grimaça : « N’utilise pas celle-là. À l’époque, je l’avais affichée sur le comptoir, et les gens revenaient quand même poser des questions après l’avoir lue. »
« Celle que tu avais affichée, c’était la version imprimée. » Wu Chunhua élargit les colonnes et put enfin voir l’en-tête qui était masqué. « Le fichier est toujours là. Laisse-moi d’abord le mettre en page. »