Voilà ce à quoi le féminisme devrait vraiment ressembler. Je viens de voir une vidéo : Shu Yi, mère de deux enfants, accompagne son mari Luo Jie en Mongolie-Intérieure, à Ulanqab, pour récolter des pommes de terre en urgence. Un sac de pommes de terre rapporte 1,9 yuan. Un homme robuste qui se lève à l’aube et travaille courbé toute la journée peut en ramasser plus de 200 sacs ; c’est un travail très pénible. Luo Jie a dit qu’hier, il avait ramassé 253 sacs de pommes de terre, soit 506 yuans au total : « Je vais mettre cet argent de côté pour préparer l’arrivée du nouveau-né. »
​​À côté de lui, sa femme Shu Yi, bouleversée de voir son mari ainsi, n’arrivait pas à retenir ses larmes en parlant. Elle a raconté que même lorsqu’il était payé pour ramasser des pommes de terre, il ne dépensait pas l’argent et le leur envoyait. Elle avait entendu des proches dire que les années précédentes, quand son mari travaillait, il mangeait souvent des petits pains à la vapeur avec des bâtonnets de gluten épicés. « Cette année, je m’inquiétais pour lui et lui s’inquiétait pour nous, alors nous sommes venus ensemble. » À vrai dire, quand je l’ai entendue dire ça, j’ai été profondément touché.
​En réalité, cette vie est celle de la grande majorité des Chinois ordinaires, et même une tradition vieille de plusieurs milliers d’années. Les hommes gagnent leur vie par le travail et font vivre leur famille ; les femmes ont des enfants et prennent soin de leur foyer. Même si la vie est dure pour tous, elle a un sens et laisse entrevoir de l’espoir. Mais certains féministes extrémistes ont dénaturé tout cela : ils rabaissent ces femmes qui incarnent des vertus traditionnelles en les traitant d’« ânesses du mariage » ou de « montures ennemies », et se glorifient de vider les hommes de toute leur valeur. C’est assez honteux.
​Notre société doit retrouver les belles choses de la tradition. Chacun devrait jouir de droits légitimes et chacun doit assumer ses responsabilités et ses devoirs. Aucun sexe n’a de statut particulier.