Le 5 novembre, le Bureau général du Conseil des affaires d’État a publié le calendrier des jours fériés pour 2027. Les congés du Nouvel An chinois dureront 9 jours, du 5 février, veille du Nouvel An chinois, au 13 février, huitième jour du premier mois lunaire. Les deux jours travaillés en rattrapage sont les 31 janvier et 14 février, tous deux des dimanches. Pour ceux qui doivent acheter des billets aller-retour, le 14 février mérite particulièrement d’être noté : il suit immédiatement le dernier jour des congés et, selon l’avis, il faudra travailler ce jour-là.

【Les dates de début et de fin des congés et les deux jours travaillés en rattrapage en un coup d’œil】

Le dimanche 31 janvier sera travaillé, en rattrapage avant les congés du Nouvel An chinois.

Le vendredi 5 février est la veille du Nouvel An chinois et le premier jour des congés.

Le samedi 13 février est le huitième jour du premier mois lunaire et le dernier jour des congés.

Le dimanche 14 février est un jour travaillé, en remplacement d’un jour de travail après les congés du Nouvel An chinois.

Les deux dimanches ne se situent pas au même endroit. Après la journée travaillée en remplacement du dimanche 31 janvier, il reste encore les 1er, 2, 3 et 4 février avant la veille du Nouvel An chinois. À l’autre extrémité des congés, on reprend le travail dès le lendemain de leur dernier jour, le 13 février, sans journée de repos supplémentaire entre les deux. Si l’on se fie uniquement aux samedis et dimanches du calendrier, on risque d’inclure à tort les 13 et 14 février dans les congés.

【Pour l’aller, regardez l’heure de départ ; pour le retour, l’heure d’arrivée】

Si vous souhaitez être chez vous avant la veille du Nouvel An chinois, vous pouvez envisager un départ le soir du 4 février. La possibilité de partir ce jour-là dépend de votre heure de fin de travail et des trains ou vols disponibles. Pour les trajets qui passent minuit, vérifiez tout particulièrement la date de départ : un train qui part aux premières heures du 5 février a pour date de départ le 5 février sur le billet, même s’il faut arriver à la gare tard dans la soirée du 4.

Si vous reprenez le travail selon le calendrier annoncé et prévoyez de rentrer le 13 février, tenez compte à la fois de l’heure d’arrivée prévue et de votre heure de reprise le 14. Un trajet au départ le soir du 13 peut n’arriver que le 14 ; dans vos calculs, prévoyez aussi le temps nécessaire pour rejoindre votre domicile depuis la gare ou l’aéroport. Si la correspondance est trop serrée, envisagez un départ plus tôt ou le 12 février. Ainsi, au moment de consulter les billets, vous aurez plusieurs créneaux possibles.

【Vérifiez séparément le calendrier des congés, le planning de travail et les informations de mise en vente】

Cette annonce indique le calendrier national des congés et des jours travaillés en remplacement. Les neuf jours correspondent à la durée totale des congés consécutifs, jours de repos compensatoires compris. Les personnes travaillant en équipes ou assurant des astreintes doivent vérifier auprès de leur employeur les dates auxquelles elles sont libres et celles auxquelles elles reprennent le travail, puis déterminer leurs périodes de déplacement possibles en conséquence.

Les informations de mise en vente des billets de train et d’avion doivent être consultées séparément. Vous pouvez d’abord vous appuyer sur le calendrier des congés et votre planning personnel pour définir les dates et créneaux possibles pour l’aller et le retour, puis vérifier les horaires, les dates de mise en vente et les places restantes sur les canaux de réservation correspondants. Si vous rentrez le 13, pensez à vérifier également la date et l’heure d’arrivée lors de la recherche des billets.

À des fins de recherche et d’apprentissage uniquement ; ne constitue pas un conseil en investissement.