《Une autre vision de l’amitié》
Il ne s’agit pas de vous demander de choisir entre les deux, mais de vous proposer différents points de vue
Il n’y a ni vrai ni faux, ni parti à prendre, et encore moins de camp à choisir
I. Le point de vue d’un entrepreneur
Les relations sociales ne consistent pas à chercher à avoir beaucoup d’amis, mais à nouer des liens de qualité et à investir à l’avance dans des personnes qui méritent d’être fréquentées sur le long terme
Auparavant, je vous encourageais à vous faire davantage d’amis
Mais cela ne signifie pas que vous devez fréquenter n’importe qui : il s’agit plutôt de rencontrer consciemment des personnes prometteuses, compétentes, sincères et dignes de confiance
Ne sous-estimez pas la valeur des relations à long terme
Les personnes que vous rencontrez aujourd’hui pourraient jouer un rôle important dans votre carrière, vos ressources et votre vision de la vie dans dix ans
Pour se faire des amis, il ne faut pas seulement regarder ce qu’ils possèdent aujourd’hui, mais aussi ce qu’ils pourraient devenir et s’ils méritent votre confiance sur le long terme
Les relations de grande qualité ne consistent pas à connaître beaucoup de personnes riches et influentes, mais à savoir reconnaître la valeur de quelqu’un avant même qu’il ait réussi
II. Le point de vue d’un trader
Dans la vie,
il faut sortir davantage, découvrir le monde et rencontrer des gens différents
Il ne s’agit pas de nouer des relations avec des personnes dans un but précis, et encore moins de considérer chacun comme une ressource potentielle
Il s’agit de ne pas limiter son univers au cercle que l’on fréquente déjà
Rencontrez des personnes intelligentes, intéressantes, fiables et idéalistes
Certaines ne vous apporteront peut-être aucun avantage, mais pourront devenir de très bons amis. D’autres pourraient un jour accomplir avec vous de grandes choses
Inutile de vouloir définir trop vite une relation ou de calculer ce qu’on y gagne et ce qu’on y perd
L’une des plus précieuses opportunités de la vie consiste à rencontrer, presque par hasard, un groupe d’amis dignes de confiance et prêts à faire un bout de chemin avec vous
Enfin,
L’entrepreneur accorde de l’importance à la valeur à long terme ; le trader chérit les rencontres fortuites
Ces deux visions de l’amitié ne sont pas contradictoires
Il faut à la fois savoir bien juger les gens et les traiter avec sincérité
Ne laissez pas l’intérêt personnel vous faire passer à côté de personnes qui méritent d’être fréquentées, et ne laissez pas vos sentiments vous faire perdre votre discernement
Il ne s’agit pas de vous demander de choisir entre les deux, mais de vous proposer différents points de vue
Il n’y a ni vrai ni faux, ni parti à prendre, et encore moins de camp à choisir
I. Le point de vue d’un entrepreneur
Les relations sociales ne consistent pas à chercher à avoir beaucoup d’amis, mais à nouer des liens de qualité et à investir à l’avance dans des personnes qui méritent d’être fréquentées sur le long terme
Auparavant, je vous encourageais à vous faire davantage d’amis
Mais cela ne signifie pas que vous devez fréquenter n’importe qui : il s’agit plutôt de rencontrer consciemment des personnes prometteuses, compétentes, sincères et dignes de confiance
Ne sous-estimez pas la valeur des relations à long terme
Les personnes que vous rencontrez aujourd’hui pourraient jouer un rôle important dans votre carrière, vos ressources et votre vision de la vie dans dix ans
Pour se faire des amis, il ne faut pas seulement regarder ce qu’ils possèdent aujourd’hui, mais aussi ce qu’ils pourraient devenir et s’ils méritent votre confiance sur le long terme
Les relations de grande qualité ne consistent pas à connaître beaucoup de personnes riches et influentes, mais à savoir reconnaître la valeur de quelqu’un avant même qu’il ait réussi
II. Le point de vue d’un trader
Dans la vie,
il faut sortir davantage, découvrir le monde et rencontrer des gens différents
Il ne s’agit pas de nouer des relations avec des personnes dans un but précis, et encore moins de considérer chacun comme une ressource potentielle
Il s’agit de ne pas limiter son univers au cercle que l’on fréquente déjà
Rencontrez des personnes intelligentes, intéressantes, fiables et idéalistes
Certaines ne vous apporteront peut-être aucun avantage, mais pourront devenir de très bons amis. D’autres pourraient un jour accomplir avec vous de grandes choses
Inutile de vouloir définir trop vite une relation ou de calculer ce qu’on y gagne et ce qu’on y perd
L’une des plus précieuses opportunités de la vie consiste à rencontrer, presque par hasard, un groupe d’amis dignes de confiance et prêts à faire un bout de chemin avec vous
Enfin,
L’entrepreneur accorde de l’importance à la valeur à long terme ; le trader chérit les rencontres fortuites
Ces deux visions de l’amitié ne sont pas contradictoires
Il faut à la fois savoir bien juger les gens et les traiter avec sincérité
Ne laissez pas l’intérêt personnel vous faire passer à côté de personnes qui méritent d’être fréquentées, et ne laissez pas vos sentiments vous faire perdre votre discernement