Retour en 2009 : d’abord, aider mes parents à faire fortune｜Troisième partie : Il n’y a pas de « si » sur le disque dur｜Chapitre 036 : Sur le compte de qui est l’argent ?

# Chapitre 036 : Sur le compte de qui est l’argent ?
Au début du mois d’octobre 2013, la petite Ye regroupa ses deux après-midi libres et inscrivit les noms de Ye Yan et le sien.
La personne venue la dernière fois pour préparer le site web avait téléphoné. Elle avait dit qu’elle souhaitait confier à Xinyu, en une seule fois, l’ensemble de l’installation des bureaux à venir, et qu’elle apporterait aujourd’hui une liste pour en discuter. Junzi leur demanda de réserver du temps, puis avança un trajet non urgent pour déposer quelqu’un à l’aéroport. Ye Yan avait examiné les différentes tâches prévues : il pouvait se libérer les deux après-midi d’affilée. Ce serait plus simple que de courir ici aujourd’hui, de revenir demain et d’attendre un appel.
La petite Ye avait déjà prévu de rester jusqu’à la fin de l’après-midi du deuxième jour. Les outils pouvaient rester au même endroit ; elle travaillerait à la boutique le matin, puis ils pourraient sortir ensemble l’après-midi. Ainsi, elle n’aurait plus à attendre de le voir prendre son sac pour lui demander si elle pouvait l’accompagner. Elle écrivit son nom juste à côté du sien, puis aida Junzi à ranger le billet pour le trajet à l’aéroport, déplacé à un autre moment.
Le visiteur n’avait pas apporté d’ordinateur, seulement deux feuilles. L’une répertoriait les travaux à venir ; l’autre était pliée dessous. Wu Chunhua était assise à l’autre bout du comptoir et vérifiait ses propres factures. Junzi lui avait demandé de jeter aussi un œil à la nouvelle commande tout à l’heure. Elle avait acquiescé, mais acheva d’abord de calculer la dernière ligne devant elle.
Ye Yan parcourut la liste des travaux et signala qu’il faudrait d’abord aller voir une chose sur place. Le visiteur accepta qu’il s’y rende et ajouta qu’il ne voulait pas non plus changer de prestataire pour la maintenance à venir. Cette fois, il ne sortit pas son devis de 120 yuans pour l’installation. Junzi se redressa un peu et sortit une fiche vierge du classeur.
La feuille qui se trouvait dessous fut alors poussée devant Xiaoyezi.
C’était un avis de paiement à envoyer au client. Le nom du titulaire et le numéro de compte étaient laissés en blanc ; en dessous, une liste de noms indiquait pour chacun la somme prévue. Le visiteur expliqua que ces personnes attendaient pour acheter des cryptomonnaies et que son propre compte de réception n’était pas encore prêt. Il voulait donc emprunter pendant deux jours un compte qu’ils avaient déjà. À chaque versement reçu, ils le noteraient sur la liste, puis lui transféreraient tout en une fois quand la somme serait complète. Pour le travail technique, ils continueraient comme ils venaient d’en parler.
« Le mieux, ce serait celui de la boutique. Un compte personnel ferait aussi l’affaire. Ils ont juste besoin d’un endroit où faire le virement. » Il rapprocha les deux feuilles et en maintint les coins avec les doigts. « C’est tout le même lot, ça évitera de courir après plusieurs personnes. »
Xiaoyezi parcourut la liste. Les montants étaient bien séparés, chaque personne avait sa ligne et une case était même prévue pour vérifier ensuite chaque versement. Elle avait déjà vu les pages de dépôt de ces plateformes : beaucoup de gens envoyaient leur argent au même endroit, et une nouvelle ligne apparaissait alors sur leur compte. La feuille devant elle était un peu rudimentaire, comme si cette ligne n’avait simplement pas encore été transférée à l’écran.
Ye Yan était en train de faire coïncider le travail sur place avec les deux après-midi. Elle lui jeta un regard, prit une feuille vierge et écrivit d’abord : « Coordonnées de paiement à compléter cet après-midi », prête à la remettre avec le planning.
Wu Chunhua termina de vérifier ses propres factures et tendit la main pour prendre l’avis de paiement.
Elle ne regarda pas d’abord le total en bas. Son doigt s’arrêta sur la case vide tout en haut, puis elle retourna la feuille. Il n’y avait aucun autre bénéficiaire au verso.
« L’argent versé sur cette page, c’est pour acheter des cryptomonnaies à ces personnes ? »
Le visiteur acquiesça. Il avait déjà pris son téléphone et attendait qu’elle lui donne un compte qu’il pourrait transmettre.
Wu Chunhua reposa la feuille sur la table et maintint dessous le message que Xiaoyezi n’avait pas encore remis : « Nous n’acceptons pas ça. Pour le travail sur les équipements, on peut établir une commande à part ; une fois terminé, les frais seront payés à Xinyu. L’argent de votre client ne peut pas passer par le compte de la boutique ni par un compte personnel. »
Le téléphone du visiteur tourna entre ses doigts, puis il le posa, écran contre la table.
« Je ne vous demande pas de vous en servir. Deux jours : les noms et les montants sont tous indiqués. Vous notez chaque versement reçu. Mon jeune collègue peut aussi venir vous aider ; s’il y a un écart dans les comptes, vous vous adressez à moi. »
Xiaoyezi eut envie de rapprocher la liste. Tout noter séparément et transférer l’argent une fois la somme réunie, c’était en effet encore plus clair qu’elle ne l’avait imaginé. Elle venait à peine de commencer : « Alors, cette ligne… » que Wu Chunhua lui tourna la feuille pour lui montrer la case du titulaire du compte.
« La liste, c’est une chose ; au bout du compte, l’argent arrive quand même sur ce compte unique. Si les gens viennent avec leur justificatif de virement, c’est à nous qu’ils s’adresseront. » Elle laissa la liste du travail technique devant Junzi. « Organisez autrement cet encaissement, et nous pouvons continuer à discuter du travail sur les machines. »
Le visiteur ne prit pas la liste du travail technique ; au contraire, il retourna son téléphone.
« Si je viens vous voir, c’est justement parce que je manque de temps. L’argent va chez une personne, les machines chez une autre, et ensuite il faudra encore s’adresser à une troisième. Je devrai tout réexpliquer à tout le monde. Vous avez déjà travaillé sur ces trois machines, vous connaissez le logiciel, et ce n’est pas la première fois que vous vous occupez d’une de mes commandes. »
Au début, Ye Yan avait pensé aider Wu Chunhua à vérifier les comptes, pour lui éviter de devoir toujours venir à la boutique. À présent, il prit l’avis de paiement. Il ne connaissait personne sur la liste ; la seule personne dont le nom figurerait dans la case du bénéficiaire, ce serait lui. Son pouce frotta le bord de la case vide, puis il reposa la feuille.
« Je peux vous réserver ces deux après-midi pour le travail. Mais je ne mettrai pas non plus mon compte à disposition pour ça. »
Il ne repoussa pas la liste du travail technique. Lorsque le visiteur tendit la main pour reprendre les feuilles, Ye Yan en retenait encore un coin. Xiaoyezi le remarqua. Deux éléments avaient été marqués à nouveau par son père un peu plus tôt. En parlant de la prochaine maintenance, il avait même déjà réfléchi à la façon d’échelonner les heures.
Le visiteur attendit un moment, puis son regard passa de lui à Junzi. Junzi lui montra la date qu’il avait déjà inscrite, sans reprendre la discussion sur ce compte.
« Voilà ce que nous pouvons faire de notre côté. Si vous voulez aussi discuter de l’encaissement, je ne peux pas vous répondre aujourd’hui. »
Le visiteur repoussa la feuille avec les dates et se leva pour passer un appel. Il alla d’abord jusqu’à la porte. Même après que son interlocuteur eut décroché, il expliqua qu’il cherchait quelqu’un pour prendre en charge tout le lot et lui donna les deux après-midi déjà réservés de leur côté.
La réponse de Xiaoyezi était encore sous la main de Wu Chunhua. Celle-ci reprit la feuille et raya « à compléter cet après-midi ». Tout en écoutant la voix qui parlait dehors, elle réécrivit : « Nous ne fournissons pas de compte pour encaisser des fonds. Pour les prestations techniques, nous pouvons convenir d’un rendez-vous si elles font l’objet d’une commande séparée. »
Une fois son message écrit, elle prit la feuille et alla jusqu’à la porte.
Le visiteur venait de raccrocher. En voyant ces lignes, son visage se rembrunit. Il dit qu’il pouvait s’adresser à quelqu’un d’autre, qu’il donnerait une réponse claire à Xinyu le lendemain matin, puis il prit la feuille ainsi que les deux qu’il avait apportées. Xiaoyezi ne lui ajouta pas un « on peut toujours les garder de côté » et retourna au comptoir, où elle entoura la mention « à discuter » sur la page des rendez-vous.
Junzi n’annula pas tout de suite les créneaux. Il ramassa la fiche vierge et la glissa dans le classeur des rendez-vous. Il avait à peine refermé le classeur qu’il le rouvrit. Personne n’avait encore accepté, rien n’était donc définitivement fixé ; mais il ne trouva pas non plus d’autre travail pour ces deux après-midi.
Wu Chunhua rangea ses propres documents et resta assise sans bouger.
« Quand il m’a regardée tout à l’heure, on aurait dit que j’étais venue exprès pour lui mettre des bâtons dans les roues », dit-elle à voix basse. « Moi aussi, je pensais qu’on pourrait calculer aujourd’hui le montant de ce lot. J’avais même réorganisé mon après-midi. Au bout du compte, gérer son argent pour lui, ce n’est pas compliqué ; mais demander qui l’a reçu, là, c’est moi qui passe pour l’embêtante. »
Elle prit sa tasse et ne se rendit compte qu’après l’avoir vidée qu’il n’y avait presque plus d’eau au fond. Elle la reposa un peu brusquement. Xiaoyezi alla la remplir. Wu Chunhua ne refusa pas, mais la prit sans se départir de son air sombre. Ces deux après-midi libres, sur la table, tout le monde les voyait ; même après avoir refusé, elle n’avait pas moins de mal à y renoncer.
Dans l’après-midi, Ye Yan ressortit pour examiner l’ordinateur ordinaire qu’il avait promis de vérifier. Xiaoyezi resta à la boutique et rangea sur les étagères les fournitures qui auraient pu servir à la nouvelle commande. Elle avait découpé le matin même une petite pile de fiches de localisation, plus grandes que d’habitude, pour les différentes personnes qui travailleraient sur place. Elle en tint une par le coin pendant un moment, puis la glissa derrière les fiches vierges.
Le lendemain, un peu après dix heures, le visiteur appela.
Xiaoyezi décrocha et commença par donner le nom de la boutique. De l’autre côté, on lui dit que l’installation complète et la maintenance ultérieure avaient été confiées à quelqu’un d’autre et qu’il n’était plus nécessaire de leur réserver du temps. Elle demanda confirmation : ils ne leur confieraient pas non plus le travail sur les machines ? Ce n’est qu’après avoir entendu une réponse affirmative qu’elle répéta clairement ce qu’elle avait dit la veille : ils ne fournissaient pas de compte pour encaisser des fonds.
Son interlocuteur répondit simplement par un « hum » et raccrocha.
Junzi parlait à la porte avec le voisin. Quand elle l’appela, il revint prendre le classeur des rendez-vous. Ye Yan s’arrêta aussi de manier son tournevis et jeta un coup d’œil à la page.
Deux traits obliques barraient les dates, mais leurs deux noms restaient visibles. Junzi ne déchira pas la page. Il tourna jusqu’à la suivante, en sortit le bordereau de livraison qu’il avait déplacé et voulut le remettre à sa date initiale. Comme il avait déjà promis de livrer la machine plus tôt, il hésita, puis la replaça dans le classeur.
Il prit le téléphone fixe et appela le client en suivant le numéro sur le bordereau de livraison, pour demander s’il était encore possible de revenir à l’après-midi prévu au départ. Le client répondit qu’il s’était déjà arrangé avec quelqu’un du bureau pour qu’on l’attende à la nouvelle heure et qu’il ne fallait pas encore la changer. Junzi acquiesça. En entendant son interlocuteur vérifier à nouveau l’heure, il dut répéter celle qu’il lui avait annoncée la veille.
Après avoir raccroché, il aplatit le bordereau de livraison et demanda à Ye Yan de tester à nouveau la machine aujourd’hui. Il faudrait toujours la livrer plus tôt, comme convenu ; mais les deux après-midi libérés, eux, ne seraient occupés par aucun travail. Xiaoyezi tendit la main vers le classeur. Junzi tournait la page suivante. Elle resta donc à côté de lui et attendit qu’il ait passé cette page blanche avant de prendre le classeur.
Le voisin passa la tête et demanda si un gros contrat était tombé. Junzi répondit que ça ne s’était pas fait, puis baissa les yeux pour remettre le classeur sur le comptoir. Il ne répéta pas que le client cherchait quelqu’un pour gérer son argent.
Ye Yan resserra la vis, mais son tournevis n’accrocha pas du premier coup. Il changea d’angle et le panneau latéral finit par se refermer. Xiaoyezi déplaça la boîte vide près de l’établi. Le long câble qu’ils avaient prévu d’emporter sur place était enroulé au fond. Ye Yan le récupéra et le rangea dans sa trousse à outils.
« Je pensais qu’on pourrait continuer à travailler pour eux encore un moment », dit-il.
Xiaoyezi aussi l’avait espéré. La veille au matin, elle avait déjà imaginé par quelle route ils iraient, où ils s’arrêteraient pour manger un morceau, puis comment ils reviendraient fermer la boutique ensemble. Quand la liste avait été posée devant elle, c’était à tout cela qu’elle avait pensé d’abord ; elle avait presque accepté cet argent au nom de la famille.
Elle laissa l’ancien planning sur la page des annulations, sans effacer son nom.
Ye Yan prit l’unité centrale réparée et alla la tester pour le client du jour. Les deux après-midi étaient toujours libres. Xiaoyezi tira du classeur une des grandes fiches de localisation découpées le matin, constata qu’elle ne servirait pas pour une simple fiche de retrait d’ordinateur, puis la remit lentement à sa place.