$PUMP Le moment était venu pour son frère.