Standard Chartered also partners with LMAX Group to let institutional clients use RLUSD held in custody for trading