$CHIP CE QUI TU DIS, MONSIEUR