Voici une reformulation plus fluide et plus naturelle :

$SNDK a enregistré un rebond puissant, ce qui suggère que le sentiment négatif du secteur du stockage pourrait avoir atteint son terme. À mesure que la confiance revient et que le marché devient plus rationnel, SanDisk semble construire une dynamique en vue d’un nouvel élan—potentiellement pour viser un nouveau sommet autour de 2400.