$CHZ franchit 0,3 ; au-dessus, la ville étoilée et la grande mer