Les femmes japonaises pendant la **période de l'économie bulle** (environ 1986-1991) ont effectivement connu une époque très "brillante" et "folle". C'était le sommet de l'histoire économique japonaise, le moment le plus extravagant et le plus confiant, où le statut social des femmes et la liberté de consommation ont atteint des niveaux sans précédent, beaucoup ont poussé l'amour, la consommation et le plaisir à l'extrême, ce qui peut être qualifié de "fête capitaliste dirigée par les femmes".

Voici quelques exemples typiques, qui se sont principalement produits à la fin des années 80 et au début des années 90 :

1. "Trois portefeuilles"/"Théorie des trois petits amis"

À l'époque, une phrase populaire disait : une femme doit avoir au moins trois hommes autour d'elle —

- Chauffeur(アッシー):responsable de conduire et de ramasser, ne prenant pas le métro ou le bus (les taxis sont trop chers).

- Chèque repas(メッシー):responsable de l'invitation au restaurant, souvent dans des restaurants haut de gamme coûtant plus de 50 000 yens (repas français, forfaits d'hôtel).

- Distributeur automatique/提供男(ミツグくん):负责买单、送礼物、刷卡买名牌。

Les femmes pouvaient "entretenir" plusieurs de ces hommes en même temps, le petit ami principal étant compté séparément. Ce "capitalisme amoureux" était considéré comme une évidence à l'époque, les femmes pensaient que "être soutenue par plusieurs hommes est un droit fondamental de la femme".

2. Culture de la ボディコン(Body Conscious) & célébration de la vie nocturne

Les femmes portaient des robes bodycon serrées et révélatrices, allant faire la fête dans les discothèques de Roppongi et d'Akasaka jusqu'à l'aube.

À l'époque, il était à la mode de "ne pas dormir pendant trois jours le week-end" et "de danser dans sept discothèques en une semaine", les femmes se maquillaient, s'habillaient et consommaient de manière extrêmement exagérée. Les magazines et les publicités enseignaient chaque jour "comment attraper un homme riche dans une discothèque" et "comment amener un homme à vous inviter dans un hôtel haut de gamme". De nombreuses jeunes femmes considéraient "les sorties nocturnes" comme le pivot de leur vie, le consumérisme et la libération sexuelle étant combinés de manière très extrême.

3. "Quatre petits amis"/"Multi-relations amoureuses" phrase populaire

À l'époque, il y avait un slogan publicitaire ou une phrase populaire : une femme peut avoir simultanément quatre petits amis (avec des rôles différents).

Les femmes se vantaient ouvertement "J'ai plusieurs distributeurs automatiques" "Aujourd'hui, c'est ce garçon qui invite au restaurant, demain c'est celui-là qui offre un sac", ce qui était considéré comme un symbole d'indépendance, d'intelligence et de savoir-vivre. Les dramas (comme l'époque du prototype de (Tokyo Love Story)) amplifiaient également cette image de femme "amour d'abord + consommation d'abord".

4. Le sommet du consumérisme "Être une femme, c'est génial"

Les magazines pour femmes et les slogans publicitaires clamaient directement "Être une femme, c'est génial !"(女であることの幸せ).

Groupes de shopping à l'étranger, voyages à l'étranger, sacs de marque, bijoux, soins de beauté haut de gamme, chirurgie esthétique… Le pouvoir d'achat des femmes explosait, et les entreprises offraient même des "frais de transport de 30 000 yens" spécialement pour les salons de recrutement pour femmes. Les femmes pensaient que "les hommes gagnent de l'argent juste pour me dépenser", et leur confiance et leur sentiment de supériorité atteignaient des sommets.

5.尾上缝这样的“バブル女帝”

Des figures représentatives comme "l'impératrice de la bulle"尾上缝, qui a emprunté 27,7 trillions de yens (un chiffre astronomique), spéculait sur les terres, investissait en bourse et dépensait sans compter, symbolisant la folie et le sommet de certaines femmes de cette époque (ou des spéculateurs représentés par des femmes).

En somme, les femmes japonaises de cette période (en particulier les jeunes femmes urbaines de 20 à 30 ans) étaient véritablement les protagonistes : l'économie leur donnait une confiance illimitée, la société leur offrait un pouvoir de choix sans précédent, l'amour et la consommation étaient presque fusionnés, elles vivaient plus que jamais dans un état de "franchise" et de "brillance".

Mais une fois que la bulle a éclaté (après 1991), tout cela s'est effondré en un instant — chômage, licenciements, retour à la maison ou entrée forcée dans l'industrie du sexe, les critères de choix de partenaire sont passés de "trois hauts" à "trois bas" (attitude basse, faible dépendance, faible risque), transformant directement cette "époque folle" en un rêve que les femmes d'âge moyen regrettent le plus mais ne peuvent plus retrouver.