Les définitions suivantes s’appliquent aux termes du présent Contrat :

« Panier » a la signification attribuée à ce terme au paragraphe 2.3 du présent Contrat.

« Valeur du panier » désigne, en ce qui concerne chaque BLVT, la valeur marchande combinée de tous les Contrats Futures en USD(S)-M constituant le Panier.

« BLVT » ou « Token à effet de levier » désigne une série de Tokens émis par Binance qui représentent une position à effet de levier dans le Panier concerné, comprenant des positions longues ou courtes dans des Contrats Futures en USD(S)-M se rapportant au Token sous-jacent concerné.

« Compte BLVT » a la signification attribuée à ces termes au paragraphe 2.3 du présent Contrat.

« Valeur du compte BLVT » désigne, en ce qui concerne un BLVT, le nombre de tokens émis par le Compte BLVT concerné multiplié par le Prix du token de chaque token, tel que déterminé par Binance.

« Frais BLVT » a la signification attribuée à ces termes au paragraphe 3.7.

« Limite BLVT » a la signification attribuée à ces termes au paragraphe 3.4.

« Ratio d’effet de levier » désigne, en ce qui concerne un BLVT, le quotient obtenu en divisant la Valeur du panier par la Valeur du compte BLVT.

« Contrats Futures perpétuels » désigne les contrats représentant une obligation d’achat ou de vente d’un Actif numérique (l’« Actif sous-jacent ») à un prix spécifique, à tout moment pendant la durée de validité du contrat, sans date d’expiration spécifique.

« Rééquilibrage » a la signification attribuée à ce terme au paragraphe 2.6 du présent Contrat.

« Fractionnement inversé de tokens » a la signification attribuée à ces termes au paragraphe 2.7 du Contrat.

« Ratio d’effet de levier cible » désigne le Ratio d’effet de levier spécifique qu’un Panier cherche à maintenir, qui est défini par un algorithme Binance exclusif et sera compris entre 1,25 et 4 (la « Fourchette d’effet de levier cible »).

« token » désigne, en ce qui concerne chaque BLVT, chaque token numérique (ou fraction de celui-ci) émis par Binance et possédant une valeur qui lui est attribuée et fait partie de ce BLVT.

« Prix du token » a la signification attribuée à ces termes au paragraphe 2.4 du présent Contrat.

« Contrat de Futures en USD-M » désigne un Contrat Futures perpétuel dont le devis, le règlement et la marge sont en stablecoins USD (BUSD et USDT) et qui est tradé sur la Plateforme.

Les titres sont insérés uniquement pour des raisons de commodité et n’affecteront pas l’interprétation du présent Contrat. Les expressions au singulier engloberont le pluriel et inversement, et toutes les références au genre masculin engloberont les genres féminin et neutre et inversement.

Les termes « comprendre  » ou « comprenant » seront réputés être suivis des expressions « sans limitation » ou « mais sans s’y limiter », qu’ils soient ou non suivis par ces expressions ou par des mots de même nature, et « autrement » ne sera pas interprété comme étant limité par les termes auxquels il est associé.

Les BLVT sont un type de produit dérivé qui vous permet de bénéficier d’une exposition accrue par effet de levier à un Actif numérique sous-jacent, sans avoir à constituer une collatéralisation ou à satisfaire à des exigences de marge, et sans risque de liquidation.

Binance est l’unique émetteur de BLVT et également un market maker de BLVT. Vous pouvez demander à souscrire à un BLVT, à réclamer un BLVT existant ou à trader un BLVT sur le marché secondaire via les fonctionnalités disponibles sur la Plateforme.

À chaque BLVT est rattaché un compte distinct sur la Plateforme (individuellement, un « Compte BLVT ») qui contient un panier de Contrats Futures USD(S)-M ajusté de manière dynamique se rapportant au token sous-jacent concerné auquel il fait référence (le « Panier »). Par exemple, le Token « BTCUP » se rapportera à un Panier de positions longues dans des Contrats Futures BTCUSDT USD(S)-M. Le nombre et le type de Contrats Futures USD(S)-M inclus dans un Panier sont automatiquement sélectionnés par un algorithme Binance exclusif en référence au Ratio d’effet de levier cible que le Panier cherche à maintenir.

Le prix auquel il est possible de souscrire à chaque token ou de rembourser chaque token émis en ce qui concerne un BLVT (le « Prix du Token ») est indiqué sur la Plateforme en tant que « NAV » et vise à refléter la valeur marchande actuelle du token. Celui-ci tient compte de la Valeur du panier du Compte BLVT associé qui a émis le Token et du Ratio d’effet de levier applicable. Il est important de noter que le Prix du token sera toujours différent du prix du token sous-jacent.

Si, à un moment donné, le Ratio d’effet de levier d’un BLVT chute en dehors de la Fourchette d’effet de levier cible, Binance rééquilibrera le Panier associé en achetant des Futures en USD-M supplémentaires à ajouter au Panier concerné ou en vendant un certain nombre de Contrats Futures en USD-M inclus dans le panier concerné, afin de ramener le Ratio d’effet de levier dans la Fourchette d’effet de levier cible (un « Rééquilibrage »). Il n’est pas toujours possible que le Ratio d’effet de levier se situe dans la Fourchette d’effet de levier cible à tout moment, par exemple en période de volatilité extrême du marché.

Le Ratio d’effet de levier cible n’est pas fixe et varie de temps à autre. À ce titre, un Rééquilibrage n’aura lieu que lorsque les conditions du marché le rendront nécessaire plutôt qu’à des intervalles prédéfinis. Cela réduit le risque d’antétransaction de BLVT. Pour de plus amples informations sur le Rééquilibrage de BLVT, cliquez ici : Qu’est-ce que le rééquilibrage de tokens à effet de levier Binance.

Afin d’offrir aux utilisateurs une meilleure expérience de trading, Binance peut, de temps à autre, soumettre un BLVT à un processus de fractionnement inversé des tokens afin de consolider le nombre existant de tokens en un plus petit nombre de tokens à la valeur proportionnellement plus élevée (un « Fractionnement inversé de tokens »). Lorsque les fluctuations extrêmes du marché réduisent la valeur d’un token, un Fractionnement inversé de tokens peut être réalisé pour stimuler la liquidité et le prix du token. Binance annoncera les modalités relatives aux Fractionnements inversés de tokens via la Plateforme avant leur entrée en vigueur. Pour de plus amples informations sur les Fractionnements inversés de tokens, cliquez ici : Qu’est-ce que le Fractionnement inversé de tokens | Service client de Binance

Pour des informations d’ordre général sur le BLVT, cliquez ici : Tokens à effet de levier Binance | BLVT

Pour souscrire à des BLVT, rembourser et/ou trader des BLVT via la Plateforme, vous devez avoir :

(a) créé un Compte valide ;

(b) réussi une évaluation de la connaissance des utilisateurs destinée à vérifier votre compréhension des risques et des fonctionnalités des Tokens à effet de levier en tant qu’instruments de cryptomonnaie complexes ; et

(c) lu, compris et accepté la Déclaration sur la divulgation des risques liés aux tokens à effet de levier Binance (la « Divulgation des risques liés aux BLVT ») et les termes du présent Contrat.

Une liste de tous les tokens disponibles pour souscription/remboursement via la Plateforme figure sur la page Web suivante : tokens à effet de levier Binance | BLVT. Chaque token se rapporte à un token sous-jacent spécifique. Vous pouvez choisir de prendre des positions dans des tokens « UP » et/ou dans des tokens « DOWN ». Les Tokens « UP » suivent les fluctuations de prix du token sous-jacent et vous permettent de réaliser des gains avec un effet de levier compris entre 1,25 et 4 lorsque le prix du token sous-jacent augmente, tandis que les Tokens « DOWN » prennent une position inverse à celle du token sous-jacent et vous permettent de réaliser des gains avec un effet de levier compris entre 1,25 et 4 lorsque le prix du token sous-jacent baisse. Chaque Compte BLVT associé à un Token « UP » prendra une position longue dans des Contrats Futures en USD(S)-M se rapportant au Token sous-jacent tandis que chaque Compte BLVT associé à un Token « DOWN » prendra une position courte dans des Contrats Futures en USD(S)-M se rapportant au Token sous-jacent. Par exemple, un Token BTCUP se rapportera à un Panier de positions longues dans des Contrats Futures en BTCUSDT USD(S)-M tandis qu’un Token ETHDOWN se rapportera à un Panier de positions courtes dans des contrats Futures en ETHUSDT USD(S)-M.

Vous pouvez demander à souscrire à des tokens ou à Réclamer des tokens émis concernant un BLVT directement auprès de Binance via la Plateforme, au Prix du token en vigueur auquel s’ajoutent tous les Frais BLVT applicables, en cliquant sur « Souscrire » ou « Réclamer » en face du token concerné via la page Web suivante : tokens à effet de levier Binance | BLVT. Binance ajustera périodiquement le Panier associé à un BLVT pour tenir compte de toute souscription ou tout remboursement en achetant des Contrats Futures en USD(S)-M afin de les ajouter au Panier ou en vendant des Contrats Futures en USD(S)-M inclus dans le Panier, selon les besoins. Pour de plus amples informations sur la manière de souscrire à des BLVT et de réclamer des BLVT, cliquez ici : Comment souscrire à des tokens à effet de levier Binance ou réclamer des tokens à effet de levier Binance.

Les frais de souscription et de remboursement actuels pour des BLVT s’élèvent à 0,1 % de la valeur notionnelle du Token (calculés et payables en USDT) et seront automatiquement déduits de (ou crédités sur) votre Compte au moment de la souscription/du remboursement. Binance peut fixer une limite quotidienne sur les souscriptions et/ou les remboursements pour un BLVT (la « Limite BLVT »). Vous pouvez souscrire à chaque BLVT ou rembourser chaque BLVT jusqu’à la Limite BLVT applicable, à tout moment, excepté lors d’un rééquilibrage. Binance peut modifier la Limite BLVT de temps à autre, à sa discrétion, selon les conditions du marché en vigueur. Veuillez consulter les Règles de trading pour de plus amples informations sur les Limites BLVT actuelles.

Binance se réserve le droit de suspendre à tout moment la souscription à des BLVT et/ou le remboursement de BLVT en fonction des conditions du marché en vigueur. Une telle suspension peut se poursuivre aussi longtemps que Binance le jugera nécessaire à son entière discrétion. En pareil cas, les Utilisateurs peuvent continuer à trader des BLVT sur le marché secondaire. Sans préjudice de ce qui précède, Binance peut à tout moment choisir de retirer de la liste tout Token disponible via la Plateforme et/ou cesser de fournir l’un quelconque des services mentionnés dans les présentes sans raison et sans préavis, en tout état de cause à sa seule et entière discrétion.

Les utilisateurs peuvent trader des BLVT sur le marché secondaire, soit avec d’autres utilisateurs de la Plateforme, soit avec Binance en tant que contrepartie, en cliquant sur « Trader » en face du Token concerné via la page Web suivante : Tokens à effet de levier Binance | BLVT. Binance assure la liquidité des BLVT et peut intervenir en tant qu’acheteur ou vendeur si nécessaire afin de maintenir le prix du marché secondaire des BLVT dans une certaine fourchette par rapport au Prix du token actuel. Pour de plus amples informations sur la façon de trader des BLVT sur le marché Spot, cliquez ici : Prise en main des tokens à effet de levier Binance

Binance facture des frais relatifs à la souscription, au remboursement et au trading de BLVT via la Plateforme (les « Frais BLVT »). Pour de plus amples informations sur les Frais BLVT, cliquez ici : Frais des tokens à effet de levier | Binance. Binance se réserve le droit de mettre à jour les Frais BLVT à sa discrétion de temps à autre en publiant les frais mis à jour sur la Plateforme.

Binance se réserve le droit de mettre à jour de temps à autre et à sa discrétion les informations contenues dans les Règles de trading, la Plateforme et les diverses pages Web mentionnées dans le présent Contrat. Il vous appartient de vous familiariser de temps à autre avec le contenu de ces documents.

Avant d’effectuer des transactions impliquant des BLVT via la Plateforme, vous devez prendre des mesures pour comprendre la nature de ce produit complexe et les risques encourus tels qu’énoncés dans la Divulgation des risques liés aux BLVT. En effectuant des transactions impliquant des BLVT sur la Plateforme, vous reconnaissez et convenez que vous disposez d’une connaissance en matière d’investissements, d’une expertise financière et d’une expérience suffisantes, ainsi que de la capacité à assumer les risques accrus découlant du trading de tokens à effet de levier. Vous convenez en outre d’assumer tous les risques découlant du trading de tokens à effet de levier pour votre propre compte. Si vous n’êtes pas à l’aise avec le niveau de risques décrit dans la Divulgation des risques liés aux BLVT, vous ne devriez pas effectuer de tradings impliquant des BLVT.

En effectuant des transactions impliquant des BLVT via la Plateforme, vous autorisez Binance à : i) déduire automatiquement de votre Compte Binance tout montant que vous devez à Binance, et/ou ii) créditer automatiquement sur votre Compte tout montant qui vous est dû par Binance, en tout état de cause dans le cadre de la souscription, du remboursement et/ou du trading de BLVT.

En effectuant des transactions impliquant des BLVT via la Plateforme et sans préjudice de tout autre droit ou recours accordé à Binance et aux Affiliés Binance dans le présent Contrat, les Conditions d’utilisation ou les Règles de Trading, vous autorisez en outre à tout moment Binance et les Affiliés Binance à prendre les mesures qu’ils jugent nécessaires, à leur entière discrétion, aux fins d’atténuer les pertes potentielles pour vous, et les autres clients de Binance et de la Plateforme. Lesdites mesures peuvent comprendre (mais sans s’y limiter) la suspension des souscriptions aux BLVT et des remboursements et/ou du trading de BLVT via la Plateforme.

Binance se réserve le droit de changer, réviser et/ou modifier à tout moment le présent Contrat à sa discrétion. De telles modifications prendront effet dès leur publication sur la Plateforme. Il vous appartient de consulter régulièrement notre site Web pour prendre connaissance de la dernière version du présent Contrat. Votre accès et votre utilisation continus de la Plateforme aux fins du trading de BLVT après toute modification du présent Contrat vaudront acceptation desdites modifications. Si vous n’acceptez pas lesdites modifications, vous devez cesser toute transaction impliquant des BLVT via la Plateforme.