Dusk is addressing a practical challenge that could become much bigger as tokenized assets grow.