Nacido en lo ordinario, he soportado el golpe a golpe de la vida, he visto la frialdad y el desdén del mundo.
No hay quien me cubra del viento y la lluvia; entonces, yo mismo seré mi propio paraguas.
Aunque esté en el fondo del valle, jamás dejaré que se me desgaste el orgullo.
Trago cada agravio, y en silencio me voy puliendo hasta afilar la pericia.
No pido limosna de otros, ni me amparo en que la fortuna me favorezca.
Aunque tenga en la mano cartas malas, debo luchar para abrirme paso y conquistar mi propio cielo y tierra.
Aun siendo un cuerpo común, también hay orgullo; incluso en el valle, se puede dar la vuelta al destino.
No hay quien me cubra del viento y la lluvia; entonces, yo mismo seré mi propio paraguas.
Aunque esté en el fondo del valle, jamás dejaré que se me desgaste el orgullo.
Trago cada agravio, y en silencio me voy puliendo hasta afilar la pericia.
No pido limosna de otros, ni me amparo en que la fortuna me favorezca.
Aunque tenga en la mano cartas malas, debo luchar para abrirme paso y conquistar mi propio cielo y tierra.
Aun siendo un cuerpo común, también hay orgullo; incluso en el valle, se puede dar la vuelta al destino.