¿cuándo listar? ¿cuántas horas quedan?