Autor original: Rita Liao
Título original: Damus retirado de la App Store de Apple en China después de dos días
Compilado por: Qianwen, ChainCatcher
Damus, una de las alternativas de Twitter de más rápido crecimiento, fue eliminada de la App Store en China continental solo dos días después de que Apple aprobara la aplicación.
Damus se ejecuta en Nostr, un protocolo de red social descentralizado respaldado por Jack Dorsey (nota de ChainCatcher: cofundador de Twitter, fundador y director ejecutivo de Square). Damus compartió en Twitter el aviso de revisión de la aplicación que recibió, revelando que la Administración del Ciberespacio de China (CAC) solicitó que la aplicación fuera eliminada de las tiendas de aplicaciones de China continental porque "incluye contenido que es ilegal en China".
La descentralización significa que no existe una autoridad central que decida quién puede participar o qué se puede decir en la plataforma. Esto dificultó al principio el proceso de aprobación de Damus, porque Apple exigía que los productos establecieran un mecanismo para marcar contenido objetable, pero Damus finalmente resolvió el problema en este sentido y entró con éxito en la App Store de Apple el 1 de febrero.
La naturaleza descentralizada de la aplicación sin duda contribuyó a su breve aparición en China. En China continental, la información está estrictamente controlada por el gobierno. Las redes sociales que operan legalmente en China contienen herramientas de censura para eliminar contenido ilegal o información prohibida por las autoridades. El anonimato no existe porque los usuarios deben enviar información personal real para registrarse.
Las autoridades han prohibido la descarga de Damus a través de la App Store de Apple en el país. Pero hasta ahora, parece que todavía se puede acceder a la aplicación. A partir del 3 de febrero, los usuarios que hayan instalado Damus en sus teléfonos móviles aún podrán ver y comentar publicaciones directamente en China.
Nostr resiste la censura a través de un “sistema de retransmisión”, una red responsable de recibir publicaciones y distribuirlas a los participantes de la red. Los usuarios pueden publicar sus publicaciones en varios repetidores y solo verán el contenido de los repetidores a los que están conectados. Por lo tanto, si un repetidor es censurado, pueden publicar contenido a través de otros repetidores. Sin embargo, la competencia entre redes también socava los efectos de red de la plataforma, lo que significa que Damus no puede convertirse en una alternativa ideal a Twitter.
"Es más bien un grupo de noticias, un grupo de interés o un club de fans o algo así", dijo Frank Hu, director de operaciones de ByteTrade Lab, una startup de infraestructura web3 respaldada por SIG (Hainer Asia Ventures Fund).
“Los usuarios pueden elegir las estaciones repetidoras y deben respetar las reglas. La competencia se produce entre las estaciones repetidoras, así como entre los propietarios de las estaciones repetidoras, los constructores pueden construir diferentes comunidades, pagadas o gratuitas, con o sin censura. Es un mercado libre basado en retransmisiones para diferentes grupos de aficionados”.
¿Hay alguna forma de bloquear todos los relés? Hu cree que Damus se ejecuta en "múltiples servidores centralizados" en lugar de "una infraestructura totalmente descentralizada". Así que revisar a Damus será difícil. Ahora tiene alrededor de 300 repetidores y la gente puede crear repetidores autohospedados, por lo que es bastante difícil cerrarlo.
Esperemos y veamos cómo le va a la aplicación en el mercado chino en las próximas semanas.